让一个有经验的老师在身边，很快当事人会通过这种自我的调节改变自已内在的病因从而走向心理及生理的平衡健康。
Keep a salted teacher aside, help him to change inner pathogeny so he can be healthy both in mind and body.
光只能刺激你大脑的日夜平衡（生理节奏循环）。
Light will only stimulate your brain's day/night balance (circadian cycle).
它还和大脑的生理变化相关和一种给大脑和神经传递信号的化学物质的不平衡有关。
It is related to physical changes in the brain, and connected to an imbalance of a type of chemical that carries signals in your brain and nerves.
但是，看似简单的能量摄入与能量消耗平衡式其实很复杂，而且在强大的生理需求和社会力量共同作用下，变得冷酷无情。
But underlying that simple energy-in, energy-out equation is a complex, and so far inexorable, interplay between powerful physiological and societal forces.
没错：冥想不仅有利于人们的生理健康，降低压力水平，改善情绪，达到情感上的平衡而不是促进大脑的活动。 。
That's correct: Meditation is not just good for your physiological health, reducing stress, improving mood, and setting you up for emotional equilibrium rather than reactivity.
没错：冥想不仅有利于人们的生理健康，降低压力水平，改善情绪，达到情感上的平衡而不是促进大脑的活动。
That's correct: Meditation is not just good for your physiological health, reducing stress, improving mood, and setting you up for emotional equilibrium rather than reactivity.
这些人生病时常常需要采取入侵性措施，稳定其脆弱的生理平衡，使他们得以治愈。
When they become ill, they often require aggressive intervention to stabilize their delicate physiologic balance so they can heal.
由于早期恶性肿瘤与中、晚期恶性肿瘤间存在“量”的差别，所以检测“静态”下的电生理平衡异常难以发现早期恶性肿瘤。
Athouth early stage malignant tumor differs from middle and late in quantity, the determination of the value of electrophysiological balance in static state is difficult to find early malignant tumor.
这样会引起大脑高度紧张，产生生理机能紊乱，人体的各项平衡被打破引起疾病的发生。
This will cause the brain produces high tension, physiological disorders of the human body, the balance is broken cause the happening of the disease.
张志诚表示，激光文身会打破鱼的生理平衡，对皮下组织和抗病能力都会有一定影响。
Said Zhang Zhicheng, laser tattoo fish will break the physiological balance of the subcutaneous tissue and the disease will have a certain influence.
在传统中医药的健康，也表示为阴阳平衡(解剖学和生理学)。
In traditional Chinese medicine health is also represented as a balance of Yin and Yang (anatomy and physiology).
结论：调节细胞内钙离子的动态平衡对维持细胞正常的生理功能和信息传递十分重要。
CONCLUSION: It is important for maintaining the normal physiological function of cell and delivering information to regulate dynamic equilibrium of calcium inside the cell.
所以神经内分泌系统和免疫系统之间可通过GH将信息相互传递，从而维持机体的生理平衡和稳定。
GH can act as a messenger in the communication between neuroendocrine and immune systems, leading to the keeping of physiological balance and stabilization of body.
这是我的一个生理平衡。
苦荞麦蛋白质氨基酸组成平衡，生物价高，并且具有独特的生理功能。
Tartary buckwheat protein consists of well-balanced amino acid with higher biological value, and it has some special physiological properties.
一旦生病，他们就常常需要采取入侵性措施使他们那脆弱的生理平衡得以稳定，使疾病得以治愈。
When they become ill, they often require aggressive intervention to stabilize their delicate physiologic balance so they can heal.
在这个社会科学进步导致我们生活越来越复杂，情绪越来越波动的时代，我们急需生理和心理上的平衡。
In this era of rapid social and technological change leading to increasing life complexity and psychological displacement, both physical and mental effects on us call for a balance.
对骨质疏松症最初的研究集中在钙平衡和调节骨代谢激素的病理生理学特征。
The study on the pathology of osteoporosis primarily focused on the calcium homeostasis and the pathophysiological profile of hormones regulating bone metabolism.
维持人工气道的内环境平衡，使之符合生理的要求可降低感染的发生。
Those measures to balance the internal environment respiratory tract of to meet its physiological needs will result that HAP in ART patients reduce.
钙在机体有着非常重要的生理功能，许多疾病的发生与机体钙平衡紊乱导致的生理功能异常有关。
Calcium plays a role in physiological functions in our body. Many diseases are associated with physiological dysfunction caused by abnormal calcium homeostasis.
所以食欲和运动都应当是我们生理正常活动不可分割的部分，要规律饮食，使摄入和消耗两者达到平衡。
So in terms of appetite, and the exercise it could be that this physical activity is just integral part of this normal, regulation of what we eat, what we expend, and balance of the two components.
当您不设法控制这些问题，他们可能导致各种各样的精神病和，由于生理不平衡状态，身体疾病。
When you fail to manage to control these problems, they are likely to cause various mental illnesses and, as a result of physiological imbalance, physical illnesses.
摘要糖脂代谢平衡是机体生命活动的基础，对机体生理功能的正常发挥有重要作用。
Abstract: as the basis of life activities, the homeostasis of glucolipid metabolism plays an important role in maintaining normal physiological functions in the body.
因此乳酸浓度的监测是组织内氧需求与利用平衡的良好指标。同时对细胞和动物生理学研究也很重要。
Monitoring lactate levels is, therefore, a good indicator of the balance between tissue oxygen demand and utilization and is useful when studying cellular and animal physiology.
Jensen博士补充道：“使用这些药物，你必须在心里有个平衡，就是增加卵巢癌的风险和怀孕而造成的心理和生理上的负担。”
Jensen added, "You should always balance a possible small increase in ovarian cancer risk with the physical and psychological benefits of pregnancy made possible only by use of these drugs."
压力的症状如果你备受压力，你的身体会产生额外的能量用于保护其自身，这会导致生理系统的不平衡。
Symptoms of stress When you are stressed, your body creates extra energy to protect itself, which then creates an imbalance within your system.
其二，在世界巨变带来的时间节奏的混乱中，闰月或许是一种矫正和平衡，是物理的，亦是生理和心理的；
Second, in the confusion of the time rhythm brought by the great change of world, perhaps leap month is a kind of remedy and balance of time, it is physical, and it is physiological and mental;
其二，在世界巨变带来的时间节奏的混乱中，闰月或许是一种矫正和平衡，是物理的，亦是生理和心理的；
Second, in the confusion of the time rhythm brought by the great change of world, perhaps leap month is a kind of remedy and balance of time, it is physical, and it is physiological and mental;
应用推荐