对老年人来说就不一样了，生理的变化使得他们更加敏感。
In older persons, it's a different story. Physical changes make them more sensitive.
目的观察缺氧缺血性脑损伤新生猪脑电生理的变化。
Objective To observe the electric physiologic changes in newborn piglets with HIBD.
因此，研究农作物在重金属胁迫下生长及生理的变化具有深远的意义。
Therefore, the research of crops growth and the physiological changes under heavy metal stress has profound effect.
目的探讨失眠症患者的睡眠行为、生理的变化及其与心理卫生状况间的联系。
Object To explore the behavioral and physiologic changes of sleep in relation to the mental health situation and personality in the insomniacs.
以盆栽榕树为试验材料，探讨不同贮运温度对盆栽榕树落叶及抗性生理的变化。
Potted Ficus ginseng was used to study the effects of different postharvest temperature on the changes of defoliation and stress-resistant physiology during storage and transportation.
利用不同渗透势的培养液模拟土壤干旱条件，研究了玉米杂交种“中单2号”在此条件下的生长和生理的变化。
Growth and physiological responces of hybrid maize"Zhongdan 1" to osmotic stress were studied by using solution culture supplemented with different concentration of polyethylene-glycol.
一种是与记忆相关的生理变化。
但他们很快也获得了对动物的遗传控制，这导致了兽群的快速生理变化。
But soon they also gained genetic control of the animals, which led to rapid physical changes in the herd.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中，呼吸控制上的变化最为显著。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
月经（例假）的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段；它是女孩变为女人的众多生理变化之一。
Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.
我们大多数人都准备好应对成长过程中明显的生理变化。
Most of us are prepared to deal with the obvious physical changes of growing up.
自然而然，你会认为这些生理变化是因为你刚跟一个同学玩耍的缘故。
Quite naturally, as it turns out, you think the physiological changes you're experiencing are from playing with a the student.
女人生产所带来的生理、激素、情绪以及社会角色变化对女人而言意义深远。
The physical, hormonal, emotional and social changes facing a woman directly after giving birth can be monumental.
就算他们确信该声响来源于音乐中，他们的皮肤的导电率依然在持续地变化中，这表明其中生理部分的反应还是一样的。
Even when they thought it was from music, however, their skin conductivity still changed consistently, suggesting that the physical part of the response remained.
水温的这一变化使控制蟹类的生理学屏障削弱了。
That change in water temperature has lowered a physiological barrier that has kept the crabs in check.
表明人类仍在进化的研究以前曾有开展，但是将个人的生育成功与生理变化直接作比较分析，这被认为还是第一次。
Research suggesting humans are evolving has been carried out before, but this is believed to be the first that directly compares reproductive success of individuals with physiological changes.
正如你已经阅读的一样，在深层睡眠之中，你的身体正经历着主要的生理变化来修复你的肌肉，增强你的免疫系统和补充你的能量。
As you've read, it's during deep sleep that your body undergoes major physiological changes to repair your muscles, power up your immune system and replenish your energy.
这个控制从食物中吸收的热量和新陈代谢功能以达到保持体重的基因创造出了一种可以避免体重变化的生理力量。
The genes that control food intake and metabolism act to keep weight in a stable range by creating a biological force that resists weight change in either direction.
通常在果核的颜色上会有一些变化，从绿色向黄色的转变标志着葡萄已开始进入生理成熟期，那时正是丰收的最佳时机。
There's a change in the colour of the pips that marks the onset of physiological ripeness, from green to yellow, which is the critical point at which to harvest.
昼夜长短之类的自然变化是如何对野生动物产生如此深刻的生理变化及行为变化呢？
How do natural variations such as the changing day length make such profound alterations to physiology and behaviour?
女人：当一个女人进入更年期，她会经历一系列复杂的情绪、心理和生理变化。
Women: When a woman reaches menopause, she goes through a variety of complicated emotional, psychological, and biological changes.
他们写到，“这些基因表现度的变化貌似是诊断肺部疾病的呼吸道上皮细胞最早期生理异常改变”。
"These changes in gene expression are likely the earliest biologic abnormalities in the small airway epithelium that lead to clinically detectable lung disease," they wrote.
他们写到，“这些基因表现度的变化貌似是诊断肺部疾病的呼吸道上皮细胞最早期生理异常改变”。
“These changes in gene expression are likely the earliest biologic abnormalities in the small airway epithelium that lead to clinically detectable lung disease,” they wrote.
但是，男性青少年的生理和环境之间，还有另一种更直接的关系，它也可能导致这种变化。
But it'sthe other relationship -- between teens' environment and biology -- that's moredirect and may account for the changes.
现在一项新的研究把心血管健康列入音乐潜在益处的名单中，该研究表示音乐可以直接调整血压，心律和呼吸的生理变化。
A new study now adds cardiovascular health to the list of music's potential benefits, suggesting it can directly trigger physiological changes that modulate blood pressure, heart rate and respiration.
当人或啮齿类动物体重下降10%或更多时，瘦素的水平就会急剧下降，引发一连串的生理变化，促使体重回升。
When humans (and rodents) lose 10% or more of their body weight, leptin falls rapidly and sets off a cascade of physiological changes that act to put weight back on.
人工引流增加乳腺癌的风险因为它终止了怀孕周期时女性正常的生理变化，而这个变化对降低乳腺癌是有帮助的。
Induced abortion boosts breast cancer risk because it stops the normal physiological changes in the breast that occur during a full term pregnancy and that lower a mother’s breast cancer risk.
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
应用推荐