他们需要适合其年龄、体重和生理条件的药物。
They need medicines tailored to their age, body weight and physiological condition.
论撒谎，你们的生理条件天生不够齐全。
有些仪容整洁方面的文化差异是源自于种族间生理条件的不同。
Some of the cultural variations in grooming practices result from physical differences between RACES.
在全核内测定，较接近生理条件，结果具有较大的真实性。
Measuring in the intact nuclei is rather close to the physiological condition, so the results are of much reality.
发现这些酯在拟生理条件下均发生水解，生成母体化合物和相应的酸。
We found that these esters would undergo hydrolysis under the conditions similar to physiological status to produce the parent compounds and the related acids.
结论认为在生理条件下聚丙烯酰胺水凝胶及硅凝胶至少1年以内是稳定的。
Conclusion So we believe polyacrylamide gel is stable at least within 1 year in physiological condition.
一个更公平的教育制度应该把考试时间按安排在更适合女孩子生理条件的时候。
A fairer system would be to arrange exams to take place at a time that is biologically more suitable for girls.
之前的研究将HGS与不同的生理条件指标联系在一起，其中包括骨骼密度和寿命。
Past studies have connected HGS to various measures of physical condition, including bone density and longevity.
冬眠动物心血管系统适应于冬眠和激醒过程的特殊生理条件形成了其显著的机能稳定性。
The cardiovascular system of the hibernating mammals inherited its significant functional stability as an adaptation to the extreme physiological condition during hibernation and arousal.
因此能够在生理条件下，在分子水平上研究生物体的代谢过程，所以它优于其他传统方法。
Being used to study the metabolic processes of living system in normal physiological conditions as well as in molecular level, the method is better than other conventional approaches.
在不同生理条件下，定量检测胞内游离钙离子浓度及其变化是细胞生物物理研究的重要内容。
Measuring the concentration and the change of cytosolic free calcium ions in a variety of physiological conditions is importance in the research of cell biophysics.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
先天生理条件是人的素质的自然物质基础，但作为人的素养和品质主要是后天教育和训练的结果。
Man's inborn physiology is the material nature of human quality which, being human accomplishment and quality, is the result of postnatal education and training.
本研究的目的是产生一个完整的超结构，并重新填充与内皮细胞在模拟生理条件脱细胞，这些心脏瓣膜的目标。
The aim of this study was to generate decellularized heart valves with an intact ultra-structure and to repopulate these with endothelial cells under simulated physiological conditions.
在正常生理条件下，初级感觉传入神经元上存在一些儿茶酚胺能神经纤维的支配，二者之间没有明显的功能联系。
Under normal conditions some catecholaminergic fibers innervate primary afferent neurons and there is no significant functional communication between sympathetic fibers and sensory neurons.
脑电中不同类型的基本节律在不同生理条件下特征不同，有效提取这些特征对于实现脑电定量分析具有重要作用。
Electroencephalogram (EEG) basic rhythms in different brain states possess different features, so it is important for quantitative EEG analysis to extract them efficiently.
现在那些想通过提高生理条件来战胜对手的运动员，除了想依赖目前的医疗技术外，也开始寻觅医疗领域的新突破。
Now, athletes in search of the physiological enhancement they need to take them a stride ahead of their opponents are scanning medicine's future, as well as its present.
食肉动物在捕猎时并非不加选择。有时它们会出于对猎物生理条件的考虑，选择比较年幼、年老、病弱或者受伤的动物。
Predators do not always play fair. Sometimes they choose their victims based on physical condition, preferring young, old, sick or injured prey.
研究结果表明，在正常生理条件下，皮肤从空气中通过扩散输运所获取的氧仅限于表皮角化层，而不能到达表皮生发层。
Results from our model revealed that oxygen uptake by diffusion from the air, under normal conditions, was limited to the out most layer of the skin and did not penetrate beyond the germinal layer.
应用荧光共振能量转移（FRET）技术研究了生理条件下，盐酸多赛平（DH）和牛血清白蛋白（BSA）的相互作用。
The interaction between doxepin hydrochloride (DH) and bovine serum albumin (BSA) in physiological conditions was studied by fluorescence resonance energy transfer(FRET).
从各方面来讲，女性在何时要小孩这个问题上通常承受着巨大的压力，而男性，由于被告知他们的生理条件是没有时间限制的，因此他们做父亲的机会则一直良好。
Women often bear excruciating pressures around choosing when to have a child, from all angles, while men are told their biology is limitless, hence their chance at fatherhood is as well.
通过这种方式，他们确定了两个事件相关电位(ERPs)，或是电生理信号，它们与不想条件相联系。
In this way, they identified two event-related potentials (ERPs), or electrophysiological signatures, which were associated with the no-think conditions.
本文还从病原菌的生理性质及侵染环境的角度，讨论了疾病的流行条件和病原菌利用的前景。
Epidemic conditions of this disease and prospect of the utilization of pathogenetic fungi were discussed with physiological characters of pathogenetic fungi and infection environment.
这一过程在多种生理和病理条件都是非常重要的。
It is of crucial importance in a variety of physiological and pathological conditions.
兜兰的叶片形态结构和生理功能的进化与适应喀斯特地区匮乏的水肥条件有关。
The leaf morphological and physiological evolution of Paphiopedilum was related to water and resource-conserving traits in the karst habitat.
谷氨酰胺是一种条件性必需氨基酸，具有重要的生理作用，是一种极有开发前途的新药。
As one of the most potential new drags, L-glutamine is a conditional necessary amino acid, with various important physiological functions.
产生自卑的原因有个人能力、生理缺陷、家庭条件、自我评价、专业选择和社会评价等方面。
Self-abased mentality is caused by such factors as personal ability, physical defects, family conditions, self-assessment, choice of specialty and social evaluation.
产生自卑的原因有个人能力、生理缺陷、家庭条件、自我评价、专业选择和社会评价等方面。
Self-abased mentality is caused by such factors as personal ability, physical defects, family conditions, self-assessment, choice of specialty and social evaluation.
应用推荐