本文首先推导出转子填料生物转筒装置处理废水的稳态动力学模式。
This paper first derives a steady-state kinetic model for rotating biological drum with rotator-fillers in treating wastewater.
紧接着，瑞典罗氏药厂决定放弃此前对加利福利亚生物制药业领头羊基因泰科公司提出的温和收购方案，转之对其进行恶意收购。
Soon afterwards Switzerland’s Roche decided to abandon its previously friendly overtures toward Genentech, a Californian biotechnology pioneer, in favour of a hostile takeover bid.
生物泵被浮游植物所驱动，这些微小的植物不断地将阳光和CO2转化成更多的浮游植物，它们有一半将死掉或被浮游动物吃掉。
The pump is driven by phytoplankton, the tiny plants that constantly convert sunlight and CO2 into more plants, half of which die or are eaten by zooplankton.
一家于2008年转向生物仿制制药的美国制药公司---默克公司认为进入生物仿制制药这个领域的障碍是如此之大以至于“只有几家”公司有能力成功进入。
Michael Kamarck of Merck, an American drugs firm which moved into biosimilars in 2008, thinks the barriers to entry are so great that “only a handful” of firms will be able to pull it off.
近几十年，研究人员将一夫一妻行为的生物学研究重转心向了啮齿动物，特别是田鼠。
In recent decades, researchers have turned to rodents, specifically voles, in their efforts to understand the biology of monogamy.
把CO2转化为能源的关键是我们的多极生物催化专利技术。
The key to our CO2-to-Fuel approach lies in a proprietary multi-step biocatalytic process.
目的：为临床选用自体肌腱转位修复跟腱提供生物力学依据。
Objective:To provide biomechanical bases for selecting autograft material to repair Achilles tendon in clinic.
摘要论述了2005年转基因农产品，细菌、毒素和微生物，农残、兽残及农产品品质与安全三个方面快速检测技术的进展。
The new advances in fast detection techniques of transgenic farm produce bacilli toxin microbe residual pesticide and antibiotic quality and security control of farm produce in2005are put forward.
而微生物燃料电池技术能完成这一转换过程。
And the microbial fuel cell technology is something that does exactly that.
双胞胎的早产生物机转可能与单胞胎的不同，且这项假说值得之后的研究。
The biological mechanism by which preterm delivery occurs might be different in twin and singleton pregnancy, and this hypothesis merits further study.
目的：报道带血管蒂腓骨长肌腱转位修复跟腱缺损的应用解剖、生物学力学和手术方法。
Objective: to report the applied anatomy, biomechanical character and operation method of peroneus longus muscle tendon transposition repairing Achilles tendon defect.
虽然其生物过程非常复杂，但可归结为三种基本操作：移位、反转和转位。
Though the arrangement process is very complicated, there are three basic operations: translocation, reversal and transposition .
文章根据海洋油污染的现状，介绍了海洋石油污染的来源、危害、转归以及对污染的生物修复等内容。
The paper, according to the present situations of the oil pollution, introduces the origin, hazard, translation and biodegradation of the petroleum contaminants in seawater.
转锥式生物质闪速热解液化装置是当今研究的一个热点，而该技术的核心就是对旋转锥设计。
At present, the study on rotating cone flash pyrolysis and liquefaction unit of biomass is a focus and the core of this technology is the design of rotating cones.
本文主要论述了微生物谷氨酰胺转胺酶的性质、功能及其在食品加工工业以及开发新型食品中的应用。
This paper mainly discusses the properties, functions of microbial transglutaminase and its application in food processing and development of novel food.
我是转专业过来的，准备今年秋去美国读分子生物。
I have read this one, essentials of molecular biology which is reprinted by science press, China.
除传统将CO2用于尿素、水杨酸和甲醇等的生产外，还包括将CO2转化为燃料、用于生产高性能聚合物和利用合成生物学开发生物燃料。
Apart from the raw material for urea, salicylic acid and methanol traditionally, CO2 is also used as the raw material for fuels, performance polymer and biofuels developed with synthetic biology.
长沙绿蔓生物科技有限公司的白藜芦醇是从虎杖以及葡萄皮中萃取，含有丰富的顺白藜芦醇和转白藜芦醇。
NUTRAMAX's Resveratrol is extracted from Polygonium cuspidatum and grape skin, it's rich with Both cis- resveratrol and trans-resveratrol .
在生物学活性实验中，纯化产物既可促进C3转化酶衰变，也可抑制C3转化酶形成。
Purified protein can also inhibit the assemble and accelerate the decay of classical pathway C3 convertase.
过度捕捞和环境恶化破坏了渤海生态系统的结构，使生物群落生产力下降，生态系统的稳定性转差。
Over exploitation and environmental degradation have broken down the Bohai Sea ecosystem, and reduced its resilience and stability.
对采用辐射诱变获得的带有叶色白转绿特性的水稻光温敏核不育系“W1”的遗传及其生物学特性进行了研究。
Inheritance and main agronomic traits of photo-thermo-sensitive genic male sterile line W1 with a greenable albino leaf was investigated.
转锥式生物质闪速热解液化装置是当今研究的一个热点，而该技术的核心就是对旋转锥设计。
A rotating cone shaped reactor has been designed for studying pyrolytic process of coal particles mixed with a heat carrying medium.
近年来的研究发现PLSCR1能够转位到细胞核内，但其在细胞核内行使的生物学功能尚不明确。
More recently, PLSCR1 was found to translocate into the nuclei under certain conditions, though its nuclear function remains unclear.
近年来的研究发现PLSCR1能够转位到细胞核内，但其在细胞核内行使的生物学功能尚不明确。
More recently, PLSCR1 was found to translocate into the nuclei under certain conditions, though its nuclear function remains unclear.
应用推荐