他说国会颁布的关于酒精燃料的法令促使农民种植更多的玉米来转换为生物燃料，其代价就是减少了饲料用玉米和其他粮食的产量。
He said Congressional mandates for ethanol would require farmers to grow more corn for conversion to biofuel, at the expense of feed corn and other food crops.
去年的冠军，剑桥大学的代表团以可以转换细胞中的某些化合物颜色的生物传感器赢得比赛。
Last year's champions from Cambridge University won with a biosensor that USES cells that turn color in the presence of certain compounds.
从生物学到算法的转换是通过将连接转化为权重来实现的。
The transition from the biological to the algorithmic is achieved by translating connections into weights.
这不同于自然界的生物繁殖技术，因为传统的繁殖技术不会产生不同物种之间的基因转换。
This differs from traditional breeding in that genetic transference between unrelated species does not occur biologically in nature.
猛烈的白天黑夜的转换会对宇航员的生物钟造成紊乱，因此任务规定了开关遮阳板和就寝时间。
The onslaught of apparent days and nights would play havoc with astronauts' body clocks, so a shutters-down and bedtime schedule is imposed by mission controllers.
第二种方法也被称作“反应炉裂解法”：利用高温和压力将纤维素生物质转换成长烃链，这种长烃链和汽油、柴油、喷气式发动机燃料相类似。
A second process, called thermochemical pyrolysis, USES high temperatures and pressures to convert cellulosic biomass into long hydrocarbon chains that are similar to gas, diesel or jet fuel.
在健康情况下这些转换器的开关总是伴随着一些变化——关上时生物分子平铺开，打开时折叠起来;
The turning on and off these switches is usually accompanied by a change in shape — “off” the biomolecule lies flat, “on” and it gets folded;
如同图六所显示的，将阳光转换为生物燃料需要三个步骤，使用不同的方法可能跳过其中的一些步骤。
As chart 6 shows, turning sunlight into biofuel involves three steps, though different methods may miss out some of these steps.
分析家并不确定巴西的成就是否能在欧洲或其他任何地方复制。糖转换为生物燃料所需的能源比其他任何产品都少。
Analysts are unsure if the Brazilian achievement can be replicated in Europe - or anywhere else. Sugar takes far less energy to convert to biofuel than almost any product.
其它原因还包括更多的土地被用于种植可以转换成乙醇等生物燃料的农作物。
There is also more land under cultivation for biofuels, including ethanol.
电化学技术作为一种有效的合成和分析方法在能量转换、生物、熔盐和腐蚀科学等领域倍受关注。
Electrochemical technique as an effective synthesis and analysis approach has attracted much attention in many fields including energy transform, biology, metallurgy and corrosion science etc.
生物质的开发利用对废弃资源回收、能源结构转换、环境改善和保护等方面具有重大意义。
Development and utilization of biomass has significant importance in recovery of waste resource, transformation of energy construction, environmental improvement and protection, etc.
竞技状态是生物能量转换范畴内联系竞技运动三个组成部分的纽带。
The competitive readiness ia the link of the three sports components in the biologic energy transformation.
而微生物燃料电池技术能完成这一转换过程。
And the microbial fuel cell technology is something that does exactly that.
时区转换、生物钟混乱、振动和气压波动可能会扰乱空乘人员的怀孕进程，通常会导致流产。
Changing time zones, biorhythm disorder, vibration and air pressure fluctuation may disrupt the development of pregnancy in flight attendants, often resulting in miscarriage.
前处理单元在两个模式，即兼性生化模式与生物强化絮凝模式之间转换。
There are two modes in the preceding process, which are facultative biochemical mode and biologic enhanced flocculation mode.
刘承宜等人提出了低强度激光疗法的生物信息模型(BIML)和激光生物效应的信息转换模型(BITML)。
Liu CY et al have put forward the biological information model on low intensity laser irradiation (BIML) and the biological information transformation model (BITML).
研究结果可供大型海藻生物质热化学转换能源利用及其相应的数值模拟参考使用。
The results can be a reference for the thermal chemical conversion energy utilization and numerical simulation of seaweed biomass.
试验结果以增重率和饵料转换率两项生物学指标为依据进行综合分析。
Results were analysed based on the two biological indexes of weight gain, feed conversion ratio and feed efficiency.
我国社会还处在由生物医学模式向生物、心理、社会医学模式转换的过程之中。
Our country is still in the course of conversion from biomedical model to biopsychosocial medical model.
课程专题包括：能量和力转换的生物分子机器，生物合成与降解途径的调控，以及核酸的结构与功能。
Topics include macromolecular machines for energy and force transduction, regulation of biosynthetic and degradative pathways, and the structure and function of nucleic acids.
秸秆气化技术，是在鼓风机的作用下，将秸秆等生物质原料在高温状态下热解气化、能量转换过程。
The technology of stalk gasification low inhaling is a technology that converts biological materials such as straw into energy by a air blower in a high temperature state.
海洋倾废法生效后，就有公司等待着将城市“生物固体”转换成为“有效的土壤改良剂和天然肥料”。
By the time the Ocean Dumping Act took effect, there were companies waiting to convert municipal "bio-solids" into an "effective soil conditioner and natural fertilizer".
以上结果可以为上转换发光纳米粒子在生物医学领域的应用提供有益的参考。
The results presented in this study provide a new insight for the upconversion luminescence nanoparticles in the biomedical applications.
需要进行结局试验，以确定在2型糖尿病患者是否存在生物标志物的改善可转换成心血管事件减少。
Outcome trials are needed to determine whether improvement in biomarkers translates into a reduction in cardiovascular events in patients with type 2 diabetes.
生物质具有非常灵活的储存能力，通过化学或生物学过程，可以将它转换成固体、液体和气体燃料。
Biomass is a flexible feedstock capable of conversion into solid, liquid and gaseous fuels by chemical and biological processes.
新陈代谢是你的身体把食物转换成能量的生物与化学结合的过程。
Metabolism 1 is a combination of biochemical processes that your body uses to convert food into energy.
新陈代谢是你的身体把食物转换成能量的生物与化学结合的过程。
Metabolism 1 is a combination of biochemical processes that your body uses to convert food into energy.
应用推荐