我们今天做的微生物试验是培养葡萄球菌。
The micro organic experimentation we are going to carry out today is to develop staphylococcus.
用传统的小鼠生物试验比较了方法的准确性。
The accuracy of ELISA was compared with the traditional mouse bioassay system.
时至今日，对受害者的不道德的生物试验仍然没有赔偿。
To date there has no compensation for victims of unethical biological experiments.
在畜牧和生物试验中，需预先估计试验所需的样本大小。
Sample sizes should be dicided before an experiment in animal science was conducted.
结果表明：ELISA法与小鼠生物试验测得的结果相符合。
The results showed that ELISA was remarkably correlated to mouse bioassay.
生物试验表明：两种肥料有利于草坪质量的提高，减少土壤中硝态氮的淋失，提高肥料的利用率。
Biological tests show that both fertilizers are helpful to improve lawn quality, reduce nitrate nitrogen leaching loss and raise fertilizers utilization rate.
实验室化学或微生物试验用的玻璃仪器的清洗规程必须经确认能充分去除使用的清洗剂和消毒剂。
Thelaboratory Proceduresforwashing of glassware usedforchemical or microbiological analysis be qualified to adequately remove the detergents and disinfectants used.
该系统利用CAN总线技术对仪器底层各个模块进行分布式控制，实现了按生物试验流程的自动控制。
The system adopts CAN bus technology for distributed control of each module at bottom layer of the instrument, and implements automatic control according to the biological experimental procedures.
方法观察367名接种卡介苗后满12周儿童卡痕形成情况，并对其纯蛋白衍生物试验阳转结果进行分析。
Methods To observe the scar shapes of 367 infants aged 12 weeks after BCG vaccination and to analyze the purified protein derivative seroconversion results.
方法采集渔民在大鹏湾海域捕获的河豚鱼鲜活或冰鲜，采用小鼠生物试验法测定样本鱼不同组织的河豚鱼毒素（TTX）含量。
Methods The tetrodotoxin (TTX) in different tissues of live or refrigerated puffer fishes in Dapeng Bay was tested by bioassay using mouse.
小白鼠身上的试验已经被重复了很多次，并扩展到从酵母到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、老鼠和仓鼠等各种生物。
The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.
俄罗斯生物学家G. F.Gause在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。
The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
英格汉姆说，环保署官员曾告诉她，这种微生物已获准进行实地试验，但她说，她没有掌握多少细节。
Ingham says EPA officials had told her that the organism was approved for field tests, but says she has few details.
然而，这个7亿年历史的地层几乎不能为现代动物的起源提供任何线索，因为古生物学家认为它代表的是一个失败的进化试验。
This 700-million-year-old formation gives few clues to the origins of modern animals, however, because paleontologists believe it represents an evolutionary experiment that failed.
而且网络表示，与英格汉姆的说法相反，环保局从未被要求考虑使用微生物进行现场试验。
What's more, the network says that contrary to Ingham's claims, the EPA was never asked to consider the organism for field trials.
再自每名志愿者抽取另外3份血样，用于生物学变异试验。
Another 3 aliquots of blood were taken from the individuals for the study of intraindividual biological variations.
基于菌膜厌氧好氧工艺法流程试验，对附着微生物简短硝化的可行性进行了研究。
Based on the experiment of biofilm A/O process, the feasibility of brief-nitrification in attached microorganism system is studied.
这种专门发电的器官就像一个为产生电流而做着进化试验的生物实验室。
The specialized organ, then, ACTS as a kind of biological laboratory for evolutionary experiments with electricity production.
大量试验表明，细菌、真菌、原生物病原体和母体间都竞相争夺铁元素。
Many experiments have shown a fierce competition for this element between bacterial, fungal and protozoan pathogens and their hosts.
在这些研究者的试验中，这已经足以阻碍甲壳类生物的生长，让它们的甲壳变薄了。
In the researchers' experiment, that was already enough to stunt shellfishes' growth and make their shells thinner.
如果试验证明化石燃料并非由生物体产生，那可能意味着它们比西方地质学家想象的还要多，而且可能会在迄今为止被认为没有希望的地方发现。
If it turns out that fossil fuels are abiogenic, that probably means they are more abundant than Western geologists think, and may be found in places hitherto thought unpromising.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
生物等效性试验结果(在健康自愿者身上进行临床试验)，除非放弃要求。
Results of bioequivalence tests (clinical trials conducted in healthy volunteers), unless waived.
在试验生物学和医学公告上发表的一个研究中，48个志愿者在吸入催产素气雾之后，接受手指针刺试验，其痛觉阈值降低了一半以上。
In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapor and then had their fingers pricked lowered their pain threshold by more than half.
试验结果将引领生物学家深入探讨我们最关心的物种——人的起源。
Its outcome would take biologists deep into the origin of the species we care about most: ourselves.
温室试验的细节刊登在《植物生物科技杂志》上。
The details of the greenhouse trial are published in Plant Biotechnology Journal.
实验早期发表的论文显示的证据说明，在相同条件下，含有更多种植物的试验田最终的确比含较少物种的试验田生产出更多生物质。
In the early years it led to a paper presenting evidence that yes, under the same conditions, plots with more species of plants eventually tend to yield more biomass than plots with fewer species.
根据其他研究团队既往的试验，该小组认识到超声波可对组织产生物理效应。
The team knew from experiments done by other groups of researchers that ultrasound can have a physical effect on tissue.
根据其他研究团队既往的试验，该小组认识到超声波可对组织产生物理效应。
The team knew from experiments done by other groups of researchers that ultrasound can have a physical effect on tissue.
应用推荐