计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。
Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.
未来的科技突破将在多学科的领域中产生，包括生物、物理、计算机科学和数学等。
Many future breakthroughs are likely to emerge from multidisciplinary work at the nexus of biology, physics, computer science, and mathematics.
说实话，在计算机科学的一些主要分支学科的命名上就可以看出生物学的影子，譬如人工神经网络，遗传算法和进化计算法等等。
Indeed, the names of major subfields of computer science-such as artificial neural networks, genetic algorithms, and evolutionary computation-attest to the influence of biological analogies.
动态编程可能是计算机科学在生物学上最重要的应用，但肯定不是唯一的应用。
Dynamic programming is maybe the most important use of computer science in biology, but certainly not the only one.
为了查遍所有数据并找到其中有意义的关系，分子生物学家们越来越依赖于高效的计算机科学字符串算法。
To search through all this data and find meaningful relationships within it, molecular biologists are depending more and more on efficient computer science string algorithms.
一支由大学里的临床医师、计算机科学家、生物学家组成的队伍一起这个项目中工作。
A team of clinicians, computing scientists and physiologists at the university are working together on the project.
研制机器人的科学家花费大量时间和心血打造拥有与生物同样功能的机器人，试问，我们能否反其道而行之，让生物也具备和计算机一样的功能呢？
Roboticists have put a lot of time and effort into creating machines that function like living things, but what about living things that function like computers?
正如我先前所指出的那样，计算机科学已经成为构成其他学科所需要的一部分，例如游戏开发、分析复杂生物资料、以及机器人技术。
As I've pointed out before, cs has become an integral part of other disciplines, such as game development, bioinformatics, and robotics.
生物、化学、计算机科学以及电子学领域的研究员都对微技术感兴趣。
The fields of biology, chemistry, computer science, and electronics are all of interest to researchers in nanotechnology.
Afek等人研发的这个算法是否精确地反映了生物学系统，这个问题还未有定论，但是从计算机科学的角度来说关键的是这个方法行得通。
The jury is still out on whether the algorithm derived by Afek et al. accurately mirrors the biological system, but what matters from a computer science perspective is that it works.
Ledin说，他出生于委内瑞拉，父母是俄罗斯人，来美国之前被培养成一名生物学家，然后从事计算机科学。
Says Ledin, who was born to Russian parents in Venezuela and trained as a biologist before coming to the United States and getting into computer science.
这里，我们利用计算机技术与生物科学结合来实现蜻蜓复眼功能的演示系统。
Here, we utilize computer technique and biology to realize a demo system of dragonflys compound eyes.
他的利益远远超出了计算机科学领域，将不同的能源，生物技术和全球经济。
His interests go well beyond computer science into fields as disparate as energy, biotechnology, and global economics.
《给计算机科学家的分子生物学》建议所有非生物学家阅读。
Hunter, L. (ed. ) Molecular Biology for Computer Scientists. Recommended for all non-biologists.
具体讲，它是一个开发计算机数据库和算法来推动和加快生物研究的科学。
Specifically, it is the science of developing computer databases and algorithms to facilitate and expedite biological research.
谢菲尔德的研究，是一个被称为合成生物学的新的跨学科合作—即计算机科学家和化学工程师合作而产生的结果。
The Sheffield research is the result of an interdisciplinary collaboration of computer scientists and chemical engineers in a new discipline called Synthetic Biology.
课程包括：英语、生物、化学、物理、数学、计算机科学和历史。
We do this through multiple subjects, English, Biology, Chemistry and Physics, Mathematics, Computer Science and History.
如今生物模拟已成为计算机科学的一个组成部分。
虚拟手术是一门综合性的学科，涉及到医学，计算机图形学，生物力学，机械动力学，材料科学等诸多领域。
Virtual surgery is a comprehensive subject; it involves medical science, computer graphics, biomechanics, mechanical dynamics, material science and so on.
分形理论已广泛应用于各个领域，如：数学、物理、化学、材料科学、生物与医学、地质和地理学、地震和天文学以及计算机科学等。
Fractal theory is extensive applied to many fields, such as mathematics, physics, chemistry, material science, biology and medicine, geography, earthquake and astronomy, computer science and so on.
GRE为八大研究领域提供专业考试：生物化学、生物、化学、计算机科学、英语文学、数学、物理和心理学。
The GRE subject tests are offered for eight different fields of study: Biochemistry, Biology, chemistry, Computer Science, Literature in English, Mathematics, Physics, and Psychology.
数字生命研究是新兴起的计算机与生物学交叉的前沿科学领域，主要是采取软件的形式在计算机中产生展示生命特征的人工生命实体。
Digital life is a new frontier science where computers meet biology. It USES software technology to create artificial entities that exhibit the characteristics of life in computer.
网络常用于对一系列现象进行建模，广泛应用于物理、计算机科学、生物化学、道德体系学、数学、社会学、经济学、通信学，及其他领域。
Networks are used to model a wide range of phenomena in physics, computer science, biochemistry, ethology, mathematics, sociology, economics, telecommunications, and many other areas.
本文简扼地介绍了非线性动力学、计算机科学、生物学、社会经济和精神世界中的复杂现象。
This paper briefs complicated phenomena in nonlinear dynamics, computer science, biology, social economy and mental world.
这项研究发表在《生物力学》杂志上，文中表明，科学家们利用3 - D计算机模型和先进的工程技术来研究鲨鱼是如何猎杀猎物的。
In research published in the Journal of Biomechanics, scientists used 3-d computers models and advanced engineering techniques to study how sharks hunt and kill their food.
随着研究的深入，对于复杂网络的探讨已经渗透到包括社会学、生物学、物理学、经济学、计算机机科学以及交通运输等各领域中。
With the in-depth research for complex networks, it has infiltrated including sociology, biology, physics, economics, computer science, as well as transport and other areas.
多元回归分析在生物科学研究中应用甚为广泛，但至今为止，有关逐步回归方法计算机算法及计算技术方面的讨论却较为鲜见。
The Multivariate Regression Analysis (MRA) is widely used in the Study of biological science recently, but most of us are still not familiar to its algorithm and computation.
多元回归分析在生物科学研究中应用甚为广泛，但至今为止，有关逐步回归方法计算机算法及计算技术方面的讨论却较为鲜见。
The Multivariate Regression Analysis (MRA) is widely used in the Study of biological science recently, but most of us are still not familiar to its algorithm and computation.
应用推荐