这些发掘小生物行为的独特技术是巴格曼实验室和其他实验室的成果。
These ingenious techniques for exploring a tiny animal's behavior are the fruit of many years' work by Dr. Bargmann's and other labs.
传统的虚拟生物行为动画是通过关键帧技术实现的，存在一些不足。
Conventional virtual biology behavior cartoon has some shortages for it is realized through key frame technology.
肿瘤细胞的侵袭转移是肿瘤的重要生物行为，与患者的预后密切相关。
The invasion and transfer of tumor cells is important biological behavior of tumor and is related with prognosis closely.
土壤DOM对重金属化学与生物行为有重要影响，但其机理尚不清楚。
Soil DOM has important effects on the chemical and biological behaviors of heavy metals in soil plant system, but its mechanism is not identified.
更多生物行为相关开发潜能，如可控制的生物移动，动画和生成规则。
More capabilities for entity behaviors: e. g. customizable entity movement, animation, and spawn rules.
尽管这是个生物行为的简化描述。但同样可以充分有力地被看作是神经网络的模型。
Even though this picture is a simplification of the biological facts, it is sufficiently powerful to serve as a model for the neural net.
在生物行为调节过程中，环境胁迫阈对生物行为变化可能具有决定性作用。
In the adjustment process of the biological behavior, environmental stress threshold is probable the decisive role of biological behavior changes.
结果环境对遗传基因是有影响的，后天获得的生物行为可以通过遗传基因传递给后代。
Results Environment has influence on heredity, acquired biological behavior can be delivered to the descendants by genetic gene.
人们只要想一想遗传中有规律的秩序，以及毒物（比如酒精）对生物行为的影响就可明白。
One need only think of the systematic order in heredity, and in the effect of poisons, as for instance alcohol, on the behavior of organic beings.
认为基因背景可能是证候形成的主要原因之一，基因的这种细微差异决定其生物行为出现极大的变化。
It is considered that gene background is possibly one of the main causes of syndrome formation, and this fine difference of genes determines great changes of biological behavior.
此发现发表在了《OpenFishJournal》，并强调了研究人员对海洋生物行为的复杂性的掌握程度还处于初级阶段。
The discovery, published in January in the Open Fish Science Journal, highlights the extent to which researchers are just beginning to grasp the complexity of marine creatures' behavior.
他们把学习科学、生物或烹饪视为同一行为的一部分——这都是学习。
They see learning about science or biology or cooking as all part of the same act—it's all learning.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
攻击行为似乎与许多生物结构和化学物质有关。
Numerous biological structures and chemicals appear to be involved in aggression.
这些海洋生物确实展示了大量高度精炼的行为，这些似乎在推动它们的基因发育。
These beasts of the sea do display a vast range of highly refined behaviors that appear to be driving their genetic development.
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
尽管神经学知识在不断扩增，我们仍努力写出一本条理清楚的神经系统介绍，提供给行为，生物，医药类的学生。
Despite the growing richness of neural science, we have striven to write a coherent introduction to the nervous system for students of behavior, biology, and medicine.
然而，一旦基因组更加复杂，那么，进一步的变异可能使生物的躯体或行为变得更加复杂。
Once the genome is more complex, however, further mutations can make a creature's body or behaviour more complex.
布隆·伯格把兴趣只集中在基因上，他在《天生畸形》书中证明，发育异常可以使人学到我们错过的有关生物类型和行为的一切。
By focusing only on genes, Blumberg argues in Freaks of Nature, we miss out on everything developmental anomalies can teach us about biological form and behavior.
因为它是通过我的行为，经过生物程序，被传递到一个新的生命内。
Because it has been through your behavior that this biological process issued into a new form of life.
如此精确的行为暗示着癌细胞是生物长期进化的产物。
Such well-honed behaviour suggests they are the product of a long period of biological evolution.
“显形”是一种生物的外貌表征：如解剖结构，生理机能，行为，健康或病态。
This is an organism's outward expression: its anatomy, physiology and behaviour, whether healthy or pathological.
但是理解他们的这些行为有其生物化学基础对那些教育者和父母采取正确的措施来补偿是有好处的。
But actually knowing there is a biological basis for this helps educators or parents to use the right approach to help a child to compensate.
那些与无关系的人互相信任与合作的行为，在生物进化的意义上有什么好处呢？
What biological advantage accrues to those who behave in a trusting and co-operative way with unrelated individuals?
近几十年，研究人员将一夫一妻行为的生物学研究重转心向了啮齿动物，特别是田鼠。
In recent decades, researchers have turned to rodents, specifically voles, in their efforts to understand the biology of monogamy.
生物的社会行为越丰富，就越有可能形成互惠互利的关系。
The more copious life's social behaviors are, the more likely they are to be subverted into mutually beneficial interactions.
但这其中的原因现在还没有完全弄清楚，聪明而长寿的人不仅仅能够在生活中作出明智的选择，而且可能还具有一些对他们有利的生物学行为。
But the reason is not fully understood. Beyond simply making wiser choices in life, these people also may have biology working in their favor.
霍金通过结合不同星球的地理环境，包括地质、气候和大气层，来决定这些理论上可能存在的生物的外形及行为。
Hawking determined shape and behaviour of the theoretically possible creatures by combining conditions on different planets, including their geology, climates and atmosphere.
在正如stevenLevitt和StephenDubner在魔鬼生态学中写道，产褥热(PF)曾是一个帮助我们改变对生物和行为认识的经典医学之谜。
As Steven Levitt and Stephen Dubner wrote in Superfreakonomics, PF was a classic medical mystery that helped change our understanding of biology and behavior.
在正如stevenLevitt和StephenDubner在魔鬼生态学中写道，产褥热(PF)曾是一个帮助我们改变对生物和行为认识的经典医学之谜。
As Steven Levitt and Stephen Dubner wrote in Superfreakonomics, PF was a classic medical mystery that helped change our understanding of biology and behavior.
应用推荐