安进公司是世界上最大最成功的生物科技公司。
Amgen is the world's largest and most successful biotech company.
他知道自己将会代表一个生物科技公司进行蛋白质晶体生长的试验。
He notes that he'll be conducting research on protein crystal growth on behalf of a biotech firm.
而后epicyte被北卡罗来纳州一家生物科技公司收购。
Epicyte was since acquired by a North Carolina biotech company.
吴江汇杰生物科技公司位于汾湖开发区，在上海和苏州之间。
Wujiang Huijie Biotech, LLC is situated in the FOHO Economic Development Zone, between Shanghai and Suzhou.
一家南韩生物科技公司称这是世界上的第一起商业克隆狗服务。
South Korean biotech firm claims this is the world's first commercial dog cloning service.
我们很高兴地宣布布勒成功收购了邦盛生物科技公司100%的股份。
We are happy to announce the successful acquisition of 100% of the shares in Bangsheng Bio - Technology Co.
美国一家生物科技公司发现的一种方法也许既可以制造胚胎干细胞也能令大家都满意。
An American biotechnology firm may have found a way to make embryonic stem cells without upsetting anybody.
位于巴塞尔的罗氏公司自去年收购基因泰克公司之后成为了世界上最大的生物科技公司。
Roche, based in Basel, is the world’s largest biotech company and bought Genentech last year.
比如，你可以继续在金融方面工作，但并不是为一家出版社工作，而是为一家生物科技公司工作。
Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.
去年晚些时候，圣地亚哥的生物科技公司——新器官公司开始经销第一种可商用的身体部分打印机。
Late last year, Organovo, a biotech company in San Diego, began distributing the first commercially available body-part printer.Yes, you read correctly: a printer for body parts.
比如，你可以接连在金融方面事项，但并不是为一家出版社事项，而是为一家生物科技公司事项。
Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.
没有一家生物科技公司希望和老资格的企业合作来使他们的产品能更快地推向市场，并以此建立很高的威望。
New biotech firms may want to partner with veterans to get their products to market more quickly and establish a strong reputation.
比如，你可以继续做金融方面的工作，但并不是为一家出版社工作，而是为一家生物科技公司工作。
Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher.
美国生物科技公司Medimmune已经生产出鼻腔喷雾剂，运用的是活性流感病毒的弱化形式。
America's MedImmune has come up with a nasal spray that USES a live flu virus in a weakened form.
去年晚些时候，圣地亚哥的生物科技公司——新器官公司开始经销第一种可商用的身体部分打印机。
Late last year, Organovo, a biotech company in San Diego, began distributing the first commercially available body-part printer. Yes, you read correctly: a printer for body parts.
健康基因（Genomic Health），是一家生物科技公司，期望着该项检测方法能于2010年正式商品化。
Genomic Health, a biotechnology company, is hoping to launch the test commercially in 2010.
生物科技公司耗费数年时间，试著找出适当的突变宿主生物与反应环境组合，以得到安全有效的蛋白质治疗方法。
Biotechnology companies spend years figuring out the right combination of mutant host organism and reactor conditions to fashion a protein therapy that is safe and effective.
我们把该列表交给了大学，制药厂，生物科技公司，开始开发新的药物，因为这些突变基因及其蛋白质是新的治疗靶点。
We hand that list over to the universities, the pharmaceuticals, the biotech companies to start developing new drugs because those mutated genes and their proteins are targets for new therapeutics.
基于牛津生物科技公司将被它的法国股东赛诺菲-安万特公司收购的传闻，该公司的股票上周一上涨了百分之二十七。
Oxford BioMedica shares jumped 27 per cent on Monday on the back of speculation that the UK biotechnology company is about to be bought by Sanofi Aventis, its French partner.
首尔国立大学干细胞实验室附属RNL生物科技公司说，这几只嗅癌犬于三周前出生，并将于九月被送往日本接受训练。
RNL Bio, affiliated with the stem cell lab of Seoul National University, said the puppies were born three weeks ago and would be sent to Japan in September for training.
EBS是一家开发免疫产品的生物科技公司，它的产品既有抗伤寒药物，也有防范炭疽等生物炸弹的免疫药，品种很多。
EBS is a biotechnology company that develops immunization against diseases ranging from typhoid to defenses against biological weapons like anthrax.
一点是很实际的：一家新成立的生物科技公司可能希望和老资格的企业合作来使他们的产品能更快地推向市场，并以此建立很高的威望。
One is practical: new biotech firms may want to partner with veterans to get their products to market more quickly and establish a strong reputation.
根据研究，动物喂饲以由美国的生物科技公司孟山都所创制的，三种歪曲的基因改造玉米刚三个月后，承受器官损害迹象后。
According to the research, animals fed on three strains of genetically modified maize created by the U. s. biotech firm Monsanto suffered signs of organ damage after just three months.
在过去的12个月中，该英国生物科技公司的分公司已经因股票价格波动和因药品研发进度缓慢而遭到投资者的质疑而饱受折磨。
During the past 12 months the UK biotechnology sector has suffered from plunging share prices and increasing investor scepticism as drugs have been slow to develop.
瑞士最大的生物科技公司Actelion股价下跌8.6%，此前该公司生产的内皮素受体拮抗剂克拉生坦没有达到研发的主要目标。
Actelion Ltd., the largest Swiss biotechnology company, sank 8.6 percent after its clazosentan medicine didn’t meet the main goal of a study.
爱德士作为专精兽医、食品和环境应用检测产品的一家生物科技公司，一直以其卓越的产品技术及服务成为全世界市场的领导和先驱。
IDEXX Laboratories is the world market leader in the development, manufacture, and distribution of products and services for the veterinary, food and water testing markets.
爱德士作为专精兽医、食品和环境应用检测产品的一家生物科技公司，一直以其卓越的产品技术及服务成为全世界市场的领导和先驱。
IDEXX Laboratories is the world market leader in the development, manufacture, and distribution of products and services for the veterinary, food and water testing markets.
应用推荐