入户的区域，我们使用了激光切割的镜子拼成了生物的形状，这样的镜子在墙壁上非常跳跃，反射出的房子各种各样的影子，总是给人惊喜。
In the entry we had mirrors laser-cut to form organic shapes that dance along the walls reflecting surprising snippets of the house.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
这些抽象的形状正是浮游生物。
根据对牙齿形状及其他特征的分析，研究员们判断这种古生物极有可能是非洲啮齿动物的近亲。
The researchers describe how the shape of the teeth and other factors point to the ancient animals being most closely related to African rodents.
生物化学家正试图解开蛋白质域中的三维形状，而这同样与伽利略的情感的到了共鸣。
Biochemists trying to understand the three-dimensional shapes of protein strings will also sympathise with Galileo's sentiments.
比起根据其牙齿形状等细节来推测出结果，找出古生物吃什么的直接证据是有价值的。
That is interesting. Discovering direct evidence of what a fossil animal ate, rather than having to infer it from details such as the shape of its teeth, is always valuable.
在他的整个人生，图灵都对生物体有组织的形式和形状着迷。
Throughout his life, Turing was fascinated by the organized forms and shapes of biological organisms.
阿米巴变形虫是形状不规则的低等生物。
我们都在生物学中听过这个词，它是生物体生长和转化到无限美丽和各种各样形状的一种方式。
We've all heard about morphogenesis in biology - the way that organisms grow and transform into endlessly beautiful and varied shapes.
初级形状的其他品目未列名的纤维素及其化学衍生物。
Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms.
对于这样的设施应用，根据生物模块钢池的形状和尺寸，将斗式进水装置，RB C盘片，和生物二沉池安装在水泥池中。
For this application, the bucket feed mechanism, RBC media, and Bio-Clarifier shaft are installed in concrete tankage conforming to the shape and dimensions of the Bio-Module steel tankage.
本论文研究的主要问题是：生物视觉系统如何进行运动和运动形状感知。
How biovision system to percept motion and motion form is the topic in this paper.
结晶的牛胰岛素已经合成，它的生物活力，结晶形状都与天然胰岛素的相同，因而标志着世界上第一个蛋白质的人工合成。
Crystalline bovine insulin has bean synthesised. It is similar to the natural hormone in biological activity and crystalline shape and therefore constituted the first synthetic protein ever produced.
我所创作的雕塑陶瓷作品尽管比较抽象，但都是根据自然界所创作的。简单的弯曲形状与波浪形状作品主要探索生物变体造形与结构生长模式。
I create sculptural ceramic work which, although abstract, is rooted in the natural world. Simple curved and undulating forms explore biomorphic shapes and structural growth patterns.
如果要做出这样的变化，你会发现，分子的生物形状，和化学性质完全改变了。
If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.
在小型单元体炉中进行了不同形状尺寸及种类的生物质燃料的层燃燃烧试验。
Grate firing tests of biomass fuels with different shapes, sizes and kinds were carried out in a miniature unit furnace.
体现出依据生物体的真实形状和真实受热状态而进行的生物传热研究。
This simulation is a bio-heat transfer research according to true shape and true heated state.
在自然和实验中，许多具有多面体形状的生物分子已被发现和合成，为了研究其潜在的数学机理，多面体链环被提出。
Many biomolecules with polyhedral shape have been discovered and synthesized in the nature and experiment, polyhedral links are presented to study their underlying mathematical mechanism.
介绍了对检测到的微生物图像的目标区域，自动提取静态微生物图像的纹理特征和几何形状特征的主要技术和方法。
With reference to the graphic target zones, a new technique and method are provided to extract the texture feature and geometrical configuration features of the stored-grain microbe are acquired.
实验取得理想结果，说明改进的形状不变矩能够满足储粮微生物识别要求。
The experimental results are perfect and show that improved moment invariant can satisfied the stored-grain microbe′s recognition.
采用纳米技术和生物微电子机械系统技术制备纳米多孔硅膜，可准确控制膜的厚度、几何形状、孔大小、孔分布和孔隙率。
Fabricating the nanoporous silicon membrane with nanotechnology and Bio-MEMS technology, the thickness of membrane, pore size and distribution, geometry shape and porosity can precisely controlled.
对所有试件进行压缩刚度、扭矩刚度、最大扭矩等生物力学实验，观察不同截骨形状的稳定性。
So, such biomechanical experiments as compression rigidity, torsion rigidity and maximal torsion were carried out, and the steadiness of differently resected bones were observed.
今年，野外科学家记录了这个过程的一些引人注目的例子，其中一些具有使得生物体形状和活动快速进化的特征。
This year field biologists recorded compelling examples of that process, some of which featured surprisingly rapid evolution in organisms' shape and behavior.
在这个非常杰出的科学家的两个读的书，解释生物学、心理学加入到形状的人类个体的行为。
In this wonderfully readable book, two distinguished scientists explain how biology and psychology join to shape the behavior of individual human beings.
当PKA开启时并且有酶分子贴近生物传感器时，PKA会改变生物传感器的形状，导致生物传感器发稳定的绿光。
When PKA is turned on and is physically close to a biosensor, PKA itself changes the shape of the biosensor, causing it to glow green instead.
紧固件可以是由生物适应性材料，包括诸如形状记忆合金形成的缝合钉、金属圈、线圈、弹簧或钩子。
The fasteners may be staples, metal loops, coils, springs or hooks formed of biocompatible materials, including shape memory alloys such as NiTi.
紧固件可以是由生物适应性材料，包括诸如形状记忆合金形成的缝合钉、金属圈、线圈、弹簧或钩子。
The fasteners may be staples, metal loops, coils, springs or hooks formed of biocompatible materials, including shape memory alloys such as NiTi.
应用推荐