土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。
The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.
免疫系统是生物界高度进化的结果。
好神奇呀！这一定是生物界的奇迹。
这是一条放之生物界及政界皆准的真理。
类似植物体包括在原核生物界的氰细菌。
Plantlike organisms include cyanobacteria in the kingdom Monera .
这一词使一大批生物界后起之秀兴趣倍增。
但生物界太复杂，并不如人工材料那般简单模拟便了事。
But biological world is too complicated to be simulated as simply as artificial materials.
生物界也一直在努力。
研究工作遗传冗余广泛存在于生物界各个物种中。
Genetic redundancy is widely existed in almost every species of all organisms.
生物适应是生物界普遍存在的现象，是自然选择的结果。
Biological adaptation is the ubiquitous phenomenon in the world of biology, and it is the result of natural selection.
这些例子表明跨生物界的信号不只可以应用于治疗感染疾病。
Such examples suggest cross-kingdom signalling has medical implications far beyond infectious diseases.
在生物界，病毒通过传染从一个生物体扩散到另一个生物体。
In the biological world, the virus spreads from one organism to another.
有人认为ENSO是地球上对于生物界最巨大的一种扰动。
The ENSO events are considered as the most serious disturbance to the living things in the world.
在生物界中，只有多细胞动物得癌症。偏偏沙鱼不得癌症。
Summary: In the animal world, many multicellular animals have cancer but sharks never get cancer.
较大型生物捕食较小型生物从而在生物界形成持续不断的捕食链。
The predatory chain in which successively larger organisms feed on smaller ones.
现在他的目标是挖掘和整合数据来以便更好地参透广阔的生物界图景。
Now the goal is to mine and integrate these data sets to better understand the big biological picture.
就是这样微小的改变，积累起来，会影响到整个生物界，更会泱及人类。
Is this small change, the accumulated, will affect the whole biosphere, it will affect the human.
生物钟基因普遍存在于生物界，其作用在于产生和控制昼夜节律的运转。
The circadian clock genes, which generate circadian rhythms and maintain its the running, exist in organisms ranging from prokaryotes to mammals.
热休克蛋白又称应激蛋白，广泛存在于生物界，对机体有极强的保护作用。
The heat shock protein was also called the stress protein. It existed in the organism widely and had protective function on body.
这就如同我们虽然并不理解生物界如何运作，但是我们却仍然很好的利用木头。
We don't understand how biology works, but we still use wood well.
生物钟基因普遍存在于生物界，其作用在于产生和控制昼夜生物节律的运转。
Clock genes is prevalent in biological world, and they can bring and control biological circadian rhythm.
它不仅适用于自然生物界，同样也适用于人类经济社会市场运行的每个基本细胞。
This principle is not only suitable for the nature, but also for the every basic cell of economic market of mankind.
大约25亿年前，生物界出现了光合作用——把光照、二氧化碳和水转化成糖的能力。
About 2.5 billion years ago, the newest fad in organisms was photosynthesis — the ability to to turn sunlight, carbon dioxide (CO2) and water into sugar.
而这些生物在行动的当儿，又是否知道，自己是在从事生物界以及自然界的任务呢？
Do creatures, however, know that they are engaged in their own and natural missions?
而这些生物在行动的当儿，又是否知道，自己是在从事生物界以及自然界的任务呢？
Do creatures, however, know that they are engaged in their own and natural missions?
应用推荐