生物指标怎么能与经济指标背道而驰呢？
How can biological indicators show the opposite of economic indicators?
产品的理化和微生物指标均符合国家标准。
All of the physicochemical and microbial index of the products accorded with the national standards.
测定了海带饴糖的理化指标和微生物指标。
We also measured the physical and chemical index and microbiological index of maltose.
检测调味品各项微生物指标可以保证调味品的食用安全。
The purpose of microbiological analysis is to ensure the edible security of condiment.
并对螺旋藻巧克力的营养成分及理化微生物指标进行测定分析。
The nutrition composition and physicochemical microorganism index of spirulina chocolate are mensurated and analyzed.
结论：各类食品微生物指标的合格率明显低于理化指标的合格率。
Conclusion: The qualified rate of microbe indexes is lower than that of physicochemical indexes obviously.
对其感官指标、微生物指标和主要理化指标等质量指标进行了检测分析。
The quality indexes of the product quality standard were detected, and meanwhile, the physicochemical, microbiological and sensory characteristics of the product were discussed.
然后他们检查生物指标——叫做抗氧化蛋白的蛋白质——经历24小时的周期。
They then examined the levels of biochemical markers – proteins called peroxiredoxins – that are produced in high levels in blood and found that they underwent a 24-hour cycle.
目的：观察了光照灭活病毒法对血浆中诸成分的免疫活性及生物指标的影响。
Objective to investigate the effect of photo-inactivation of virus on immunological properties and biochemical ingredients of plasma.
结论：进口化妆品卫生质量较好，但海泥类产品卫生微生物指标超限量严重。
Conclusion: the quality of the imported cosmetics is satisfactory except sea-mud products whose microbes' proportion exceeds the limitation severely.
该罗汉果植物保健饮料的感官指标、理化指标和微生物指标均符合国家标准。
The beverage complied with the national standard in sensory, physicochemical and microbiological indicators.
库尔特调出他显示器上的人员名册，那里还粘着他自己的血，检测小队生物指标。
Kurt called up the roster on his display, still stained by his own blood, and checked TEAMBIO.
方法66例接触者和40例对照者进行周围神经传导速度和各项生物指标的检测。
Methods in 66 observed subjects and 40 persons as the control group, the conduction velocity of peripheral nerve was examined by electromyography and several biological indexes were tested.
产品不单单在微生物指标上达到了出厂标准，在质构、感观指标上也达到了要求。
The products not only attain the standard of leave factory on the microorganism amount, but also the sensory quality and gel TPA criterion.
根据验证结果，每天有监测水的电导率，每月有监测水质(化学和微生物指标)。
Daily monitoring of water conductivity and monthly monitoring of water quality (chemical and microbiological) is in-place, based on validation results.
背景：急性肾脏衰竭早期生物指标的缺乏使我们不能采取及时的预防性和治疗性措施。
Background: the scarcity of early biomarkers for acute renal failure has hindered our ability to launch preventive and therapeutic measures for this disorder in a timely manner.
因此，土壤微生物学特性可以反映土壤质量的变化，并可用作评价土壤健康的生物指标。
Therefore, soil microbial characteristics reflect the changes of soil quality and thus can be used as bio-indicators of soil health.
所以我们在生物学、数学、信息学上都有专利，对每个个体生物指标和药物靶标也都有专利。
So we have patents on the biological process, on the mathematics, the informatics, on each individual candidate biomarker, and drug targets.
随着水质监测领域研究的深入，发现水质监测的生物指标与理化指标之间存在着复杂的关系。
Along with going deep into the water environmental quality monitoring field research, we discovered that it had complicated relationship between physical-chemical indexes and biological indexes.
通过加电场以及改变电场强度大小，研究其冻结曲线和解冻曲线的变化；微生物指标的变化。
With the intensity of the electrostatic field changed, the freezing curve, the thawing curve and the number of the microbe are evaluated.
大量实验数据表明改进的操作方法对实验结果不会产生影响，更加利于对海洋微生物指标的监测。
Lots of experimental data show that the improved method won "t impact the results of experiment and more useful to monitoring index in the Marine microbiology."
辐照保鲜的低温肉制品的感官指标、主要营养成分与冷藏对照无明显差异，微生物指标优于冷藏。
The indices of sensory organ, nutrition and microbe evaluation of irradiated low temperature meat products were tested.
这种芯片能够检测特异性生物指标的质量，例如血液中的C反应蛋白(crp)或者肌钙蛋白i。
The chip measures quantities of specific biomarkers such as C-reactive protein (CRP) or troponin I in a blood sample.
本文综述了三类腐熟度指标，即物理、化学和生物指标，它们共同构成了一个相对完整的指标体系。
Three types maturity indices, including physical, chemical and biological indices are reviewed in this paper. They constitute a integrated indices system by comparison.
最重要的是，他们得到的诊断将基于一种客观的‘生物指标’，而不是简单地基于面谈后临床医生形成的个人意见。
"Most importantly, their diagnosis will be based on an objective" biomarker "and not simply on the opinion of a clinician, which is formed after an interview."
在该杀菌工艺条件，油豆腐中微生物指标达到软罐头产品质量标准，油豆腐软罐头能保存半年以上时间。
Under these conditions, bean curd crouton retort pouch could satisfy with quality standard of retort pouch products, the product could be preserved for more than half a year.
总结了UHT乳产生结块问题的主要原因，并对发生结块的UHT乳进行了微生物指标与蛋白酶活性的检测。
Had summarized the main causation of UHT milk-caking. And had tested the UHT milk-caking in a microbial indicators and protease activity.
为合理开发和利用莴苣有机无机复混肥，采用田间小区试验，研究了有机无机复混肥对莴苣产量、品质及其生物指标的影响。
Studies on the effects of organic-inorganic complex fertilizers on yields, quality, biomarker of lettuce were carried out by field plot experiments.
为合理开发和利用莴苣有机无机复混肥，采用田间小区试验，研究了有机无机复混肥对莴苣产量、品质及其生物指标的影响。
Studies on the effects of organic-inorganic complex fertilizers on yields, quality, biomarker of lettuce were carried out by field plot experiments.
应用推荐