这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
用它，美国宇航局带头创建了太空站，在那里人类已经学会在微重力条件下生存数月，并做生物医学和天文学研究。
With it, NASA took the lead in creating the space station, where humans have learned how to survive for months in micro-gravity and do biomedical and astronomical research.
但是近年来，它成为生物学最热门的新领域之一，就像弦论之于物理学，或像寻找外星生命之于天文学。
But in recent years, it has emerged as one of the hottest new fields in biology, similar to string theory in physics or the search for extraterrestrial life in astronomy.
仅自然科学区就涵盖了农学、天文学、生物学、化学、物理学、生态学、地理学等学科。
The Science section alone contains content on topics including agriculture, astronomy, biology, chemistry, physics, ecology and geography.
《纽约太阳报》刊载了一篇文章声称天文学家已经在月球上发现了生物。
The New York Sun prints an article claiming that astronomers have discovered life on the moon.
当他们不考虑企鹅的时候，那他们一定是在考虑有关古生物学、天文学、地质学、生物学、物理学或是气象学，或是海洋学。
And when they aren't thinking about them, they're thinking about paleontology, or astronomy, or geology, or biology, or physics, or meteorology, or oceanography.
在可能成为“新地球”的调查对象中，天文学家搜寻生物活动的迹象，例如检查是不是有氧气。
In surveying potential candidates for "new Earths," astronomers look for traces of biological activity, such as the presence of oxygen.
他认为，人类运用雷达天文学探测小行星和金星等天体，早已经发射出可以被外星智慧生物接收到的信号。
He argues that radar astronomy, which is used to probe things like asteroids and the surface of Venus, already gives off signals that could be picked up by aliens.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
令人放心的研究结果表明，天文学家已经掌握了90％以上大型的小行星的空间位置，它们是一些可能导致地球表面生物物种大灭绝的，巨大的杀手行星。
The study reassuringly suggests that astronomers already know the location of more than 90 percent of the very largest asteroids — the huge planet-busters that could cause mass extinctions.
天文学家认为，其实这颗行星可能整个就是一片大洋，只是对生物来说可能热了点。
In fact, astronomers think the planet might be one giant, deep ocean, though in this case, the ocean might be too warm for it to support life.
一些天文学家认为，恐龙-宇宙之间的联系远不止表面那么简单，这种大规模生物灭绝现象产生模式简直就像地质记录中的发条装置，到了某个特定时刻，就会发生。
A few astronomers thought they could see even more of a dino-cosmos link - a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
天文学家RoyalMartinRees给出一个公开的赌注：他预言将会有一场生物学灾难-偶然事故或人为故意-到2020将会令至少一百万人丧生(迄今为止，无人接招)。
Astronomer Royal Martin Rees has publicly offered a bet that a biological catastrophe-accidental or intentional-will kill at least one million people by 2020 (so far, no takers).
“自然科学”一词包括天文学，化学，物理学，地理学，生物学等等。
The term "natural science" includes astronomy, chemistry, physics, geography, biology and what not.
资源学属于应用理学，以地球科学、生物学、天文学为其学科理论基础。
The natural resource science belongs to applied science. Earth science, biology and astronomy serve as its theory basis.
分形理论已广泛应用于各个领域，如：数学、物理、化学、材料科学、生物与医学、地质和地理学、地震和天文学以及计算机科学等。
Fractal theory is extensive applied to many fields, such as mathematics, physics, chemistry, material science, biology and medicine, geography, earthquake and astronomy, computer science and so on.
我创作作品的灵感来源于我所居住的地方以及一些特别有意思的领域，例如：海洋环境、地质学、生物学以及天文学。
Ideas for my work come from the place where I live and special areas of interest which include the Marine environment, geology, botany and astronomy.
历代学者从语言文字学、历史地理学、生物学、名物制度、天文学、音乐学等学科角度对《诗经》。
Scholars of all through the ages have made research into Shijing from the aspects of linguistics, historical geography, biology, the system of persons and objects, astronomy, musicology, etc.
它们跨越了不同的学科，从天文学、化学和物理学到地质学和生物学。
They spanned diverse subjects, ranging from astronomy, chemistry, and physics to geology and biology.
然而，也会有一些新的选修课程，例如文学欣赏、天文学、生物化学等。
However, there would also be some new optional subjects, for example, literary appreciation, astronomy, biochemistry, etc.
“空中炫光”不仅影响人们，特别是天文学家，而且还影响其他的生物体，例如：以星星确定方向的鸟类。
Not only does this "sky glow" affect people, particularly astronomers, but it also affects other organisms, such as birds that are oriented by stars.
许多物理学、力学、生物学以及天文学问题的数学模型都是由连续的或离散的迭代过程描述的。
Many mathematical models in physics, mechanics, biology and astronomy are given in such forms. Many problems of dynamical systems can be reduced to an iterative functional equation.
许多物理学、力学、生物学以及天文学问题的数学模型都是由连续的或离散的迭代过程描述的。
Many mathematical models in physics, mechanics, biology and astronomy are given in such forms. Many problems of dynamical systems can be reduced to an iterative functional equation.
应用推荐