他的荣幸，他对动物演化及生物复杂性的起源的工作。
He is being honored for his work on animal evolution and the origins of biological complexity.
通过研究癌症，生物学家能够得到一些揭示地球，甚至是其他星球生物复杂性的线索。
By studying cancer, biologists can gain clues about how complex life evolved on Earth, and maybe on other planets too.
因此，在临床试验中广泛推行外泌体之前，我们应当彻底了解外泌体的生物复杂性。
Therefore, we should thoroughly understand the complexity of exosome biology before widely implementing exosomes in clinical trials.
我们能够发现的通用群处理过程的数学属性越多，我们对仿生复杂性与生物复杂性的理解就越好。
The more we can discover about the mathematical properties of generic swarm processing, the better our understanding will be of both artificial complexity and biological complexity.
Scitable—免费的自然科学图书馆和个人学习工具，目前专注于遗传学、进化论、变异学以及生物复杂性等领域。
A free science library and personal learning tool that currently concentrates on genetics, the study of evolution, variation, and the rich complexity of living organisms.
本文我们提供可靠的证据，关于蛋白质相互作用网络规模的在不同有机体和它们明显的生物复杂性表现出相关要好的多的证据。
Here, we provide reliable evidence that the size of protein interaction networks in different organisms appears to correlate much better with their apparent biological complexity.
现在，我们的目光落在生物世界令人难以置信的复杂性时，惯用的、整齐划一的概念，如物种、基因和有机体等的短处就暴露无遗。
We now gaze on a biological world of mind-boggling complexity that exposes the shortcomings of familiar, tidy concepts such as species, gene and organism.
与其说生物受选择驱动，倒不如主张，复杂性最初就出现在选择薄弱或缺乏选择的时候。
Rather than being driven by selection, they propose that complexity initially arises when selection is weak or absent.
这一复杂性可能就是我们的生物滋生于潮湿环境的原因。
Such complexity just might be the reason why life as we know it sprang forth in a wet environment.
此发现发表在了《OpenFishJournal》，并强调了研究人员对海洋生物行为的复杂性的掌握程度还处于初级阶段。
The discovery, published in January in the Open Fish Science Journal, highlights the extent to which researchers are just beginning to grasp the complexity of marine creatures' behavior.
人类祖先的这些出其不意的复杂性让进化生物学的研究遭遇到了一些难解之谜。
The unexpected complexity of man's ancestor raises some troubling questions for evolutionary biology.
现在我们有足够的工具和系统生物学知识来揭示这些疾病完全的复杂性。
We now have enough tools and knowledge of systems biology to take on the total complexity of these diseases.
生物素结合位点的复杂性和结构的不规则性使得它最适合与生物素结合并且表现出与链霉素亲和素-生物素复合体的高度特异性(4)。
The complex and irregular structure of the biotin-binding site makes it highly optimized for biotin binding and confers great specificity to the streptavidin-biotin complexes (4).
生物技术企业声称生物技术药物的复杂性和不可预知性意味着非专利生物技术药物在获得许可之前应经过广泛的人体测试实验。
The biotech industry says the complexity and unpredictability of biologically derived drugs mean generics should be subject to extensive tests in humans before being approved.
复杂适应性系统(CAS)理论从生物的演化规律出发，研究系统的复杂性的起源，运用适应性主体将微观和宏观世界联系了起来。
Complex Adaptive system (CAS) theory embarks from the biological evolved rule and researches on origin of complex system to make microscopic and the macrocosm related using the Adaptive Agent.
生物样品的复杂性使其在进行分析测定前必须经过处理。
The complexity of biological fluids makes the sample preparation necessary in the analytical process.
如果生物信息学将有意义地解决生物学复杂性，前面的道路很可能因此满是慎重，严密和实用主义。
If bioinformatics is to tackle biological complexity meaningfully, the road ahead must therefore be paved with caution, rigour and pragmatism.
由于微生物发酵过程的复杂性和高度非线性，更多的简单的数学模型不能很好地描述这类生化系统。
Due to the complexity and high non-linearity of microbial fermentation process, most simple mathematical models cannot describe the behavior of biochemistry systems very well.
近年来厌氧氨氧化细菌和氨氧化古菌的发现，提示环境中氨氧化过程及其微生物驱动者的复杂性。
Until recently, the findings of anaerobic oxidizing (anammox) bacteria and ammonia-oxidizing archaea (AOA) indicate that ammonia oxidation and the prokaryotes participate in this process are complex.
由于微生物发酵过程机理的复杂性和高度非线性，建立发酵过程的精确模型具有一定难度。
Due to the complexity and high non-linearity of microbial fermentation process, it is difficult to model the process of fermentation precisely.
在论文的第一章里，首先简要介绍了组合优化，计算生物学问题，算法和时间复杂性等基本概念。
In Chapter 1, we give a brief introduction for combinatorial optimization, computational biology and algorithm analysis.
从知识维看，现代生物科技风险源于现代生物科技的复杂性和人类认知的有限性；
From the perspective of knowledge, the risk of modern biotechnology derives from the complexity of modern biotechnology and the cognitive limitation of human beings;
从知识维看，现代生物科技风险源于现代生物科技的复杂性和人类认知的有限性；
From the perspective of knowledge, the risk of modern biotechnology derives from the complexity of modern biotechnology and the cognitive limitation of human beings;
应用推荐