像英国推辞生物信息识别卡计划，部分原因是担心成本飞涨，技术混乱。
Britain has put off plans for biometric identity CARDS partly because of worries about soaring costs and technical snafus.
只有那些经过特别授权的人才能进入SCIF，要进入的话你需要通过密码，门禁和生物信息识别等等重重考验。
Only those specially authorised can go inside a SCIF, with entry usually requiring a combination of pin Numbers, access badges and biometric data.
要通过“双重认证系统”，不仅需要你提供你所知道的信息，而且还需要你携带的东西（比如某种电子信物），或者你身体的某部分（以生物识别形式）。
Two-factor systems rely not just on something you know, however, but also on something you have, such as an electronic token, or something you are, in the form of a biometric.
“我们从11个基因中识别出了13个可以提供信息的“基因组片段”来预测一个人的头发颜色”，伊拉·斯莫兹大学法医分子生物系的凯泽教授说道。
"We identified 13 'DNA markers' from 11 genes that are informative to predict a person's hair colour," said Professor Kayser, chair of the Department of Forensic Molecular Biology at Erasmus.
这些生物检测信息可以与数据库进行对比，从而识别危险人物或是通缉犯。
The biometric data is matched against a database, potentially identifying wanted or dangerous persons.
虹膜识别是一种新颖的基于生物特征的身份鉴别方法，在信息及安全领域有着重要的应用价值。
Iris recognition is a new method for man identification based on the biological features, which has the significant value in the information and security field.
虹膜识别是一种基于生物特征的身份鉴别方法，在信息及安全领域有着重要的应用价值。
Iris recognition is a new method for personal identification based on the biological features, which has the significant value in the information and security field.
美国一项研究显示，女性通过腋下气味识别生物性相关信息的能力很可能更强。
Women may be better at sniffing out biologically relevant information from underarm sweat, a US study suggests.
私营承包机构收集并验证申请者的文件，确保表格正确填写，采集指纹和其他生物识别信息，并且收取费用。
The private contractors collect and verify the applicant's paperwork, ensure that forms are filled in properly, take fingerprints and other biometric information and collect the fees.
但这只是部分地解决了问题，中国申请者还是需要到一个单独的英国签证中心录入生物特征识别信息。
But this only partially solved the problem, as Chinese applicants are still required to visit a separate UK visa centre to process their biometric data.
因此，研究基于生物视觉原理的视觉信息处理方法与目标识别跟踪方法具有重要的理论意义和实际应用价值。
Therefore, there is important academic significance and applied value in the research of method of vision information processing and target recognition and tracking based on biology vision principle.
人工神经网络和模糊识别理论作为模拟生物体的信息处理系统。
The artificial neural network(ANN) and the fuzzy recognition(FR) are information process systems to simulate biological mechanism.
生物实体名识别对生物医学文献的信息抽取有重要的意义。
Identification of biomedical entities is one of important techniques to extract information from biomedical documents.
摘 要：随着信息社会对安全的要求不断提高，利用生物特征进行快速准确的身份识别成了当今的主流。
Absrtact: With the development of the security requirement of information society, it becomes the mainstream to identify one's identity with biometric today.
多序列比对是目前生物信息领域研究的重要课题之一，在基因识别、蛋白质结构预测等领域有着广泛的应用。
Nowadays, Multiple Sequence Alignment is an important topic in Biology information industry, which has wide range of applications in area of Gene Identification, Structure Prediction, etc.
安培型免疫传感器通过检测其产生的电流信号，可实现生物分子信息的检测与识别。
Amperometric immunosensor can detect and identify biological molecules by detecting its output current signal.
随着信息技术的飞速发展，生物特征识别技术正在被越来越广泛地应用到数据库和商业系统的访问控制中。
With the rapid growth of information technologies, biometrics is being used more and more widely in applications for accessing databases or business systems.
人脸识别技术是基于人的脸部特征信息进行身份识别的一种生物识别技术。
Face recognition technology is based on the person's facial features information, which is one of the biology identification technologies.
人脸识别技术是基于人的脸部特征信息进行身份识别的一种生物识别技术。
Face recognition technology, one of biology identification technologies, is based on the person's facial features information.
生物特征加密将生物特征识别与密码学相结合，在避免生物特征模板泄漏的同时保护了生物体所属信息。
Biometric Encryption combines biometric recognition with cryptography so that it can prevent leakage of the biometric template while protecting individual information.
随着基因组测序计划产生大量的序列数据，数据库序列相似性搜索已经成为生物信息学中识别潜在同源序列的一个首要工具。
With genome sequencing projects producing huge amounts of sequence data, database sequence similarity search has become a central tool in bioinformatics to identify potentially homologous sequences.
本科课程适合智能信息处理、模式识别、大规模数据挖掘、生物信息学等专业的硕士研究生。
The course is suitable for the master degree students working on intelligent information processing, pattern recognition, data mining and bioinformatics.
在信息技术领域，比较感兴趣的方向有元数据注册、生物特征识别、国产基础软件、网格、SOA等。
Yang is more interested in the field of metadata register, biometric, national based software, grid, SOA and so on.
为了识别、定量和注释所有的人类蛋白质编码基因，HPP将使用三种工具：质谱、亲和抗体、以及生物信息学。
To identify, quantify and annotate all human protein-coding genes, the HPP will use three tools: mass spectrometry, antibody affinity and bioinformatics.
随着现代社会对信息安全要求的不断提高，利用生物特征进行快速而准确的身份识别越来越受到人们的重视。
With the development of the information security requirement of modern society, using biometric character to identify one's identification quickly and exactly thrives.
我们评估了遍布于这些生物信息学研究中的由模式识别研究社区获得的经验达到什么样的程度。
We assess to what degree the experience gained by the pattern recognition research community pervades these bioinformatics studies.
由于指纹识别是最为成熟和流行的生物特征识别之一，本文主要以指纹为例讨论生物特征的多种信息融合方法和相关的主要研究成果。
As fingerprints is one of the most studied and popular biometrics, researches that have approached the challenges in fingerprints from an information fusion per...
由于指纹识别是最为成熟和流行的生物特征识别之一，本文主要以指纹为例讨论生物特征的多种信息融合方法和相关的主要研究成果。
As fingerprints is one of the most studied and popular biometrics, researches that have approached the challenges in fingerprints from an information fusion per...
应用推荐