基因是一段被复制或重组的生物信息，这种复制或重组会传递给下一代。
A gene is a piece of biological information that gets copied or replicated, and the copy or replica is passed on to the new generation.
基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。
Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.
人类是感性的生物，我们对某样事物产生的强烈情感会传递到另一样事物上去。
Humans are emotional creatures. And our strong feelings about one thing can spread to another.
人类是高度复杂的社会性灵长类动物，所以我们对外界的反应很难用单纯的生物学或神经传递素来解释。
Humans are highly complex social primates and, because of this, our responses to the world can be difficult to explain with simple biology or neurotransmitters.
我们周围的一切物质，都以这样那样的方式传递着能量，如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
这种蛋白通常是在神经细胞对神经传递素起反应时产生，因此它也被认为是神经细胞行为活动的生物标志。
This protein is often produced when nerve cells are reacting to neurotransmitters and is thus regarded as a general marker for nerve-cell activity.
在进化学说中有一个信条，那就是生物基因的微小改变将会传递给后代。
A central tenet of evolution is that small changes in an organism's genome can be passed on to subsequent generations.
因为它是通过我的行为，经过生物程序，被传递到一个新的生命内。
Because it has been through your behavior that this biological process issued into a new form of life.
结果环境对遗传基因是有影响的，后天获得的生物行为可以通过遗传基因传递给后代。
Results Environment has influence on heredity, acquired biological behavior can be delivered to the descendants by genetic gene.
如果跨越生物界的信息传递普遍存在，那么拦截这些信息提供了一套对付感染的新方法。
If cross-kingdom signals are widespread, then intercepting them would offer a whole new way of tackling infection.
微生物燃料电池工作原理是能把电子传递到阳极的细菌活动。
Microbial fuel cells work through the action of bacteria which can pass electrons to an anode.
因此，探索能高效传递药物和生物大分子进入中枢神经系统进行相应治疗的模式成为当前的重要课题。
Therefore, discovery of new modalities for effective delivery of drugs and biomacromolecules to the central nervous system is of great need and importance for treatment of neuropathy.
正如生物遗传离不开基因，人类文化传递与演化却离不开摹因。
Just as gene is indispensable to heredity, meme is found inseparable from cultural transmission and evolution.
考察了曝气方式、填料填充率、填料的结构特性、河水水质等对圆柱形反应器模拟生物桩中氧传递过程的影响。
The effects of aeration mode, filling rate of padding, stuffing's structure and impurities on oxygen transfer in water were investigated.
在分析了膜生物反应器内物质传递和水力旋流器内流态特征的基础上，提出了三相旋转流膜生物反应器概念。
Based on the analysis of material transfer in MBR and the state of flow in hydro-cyclone, the conception of MBR with three-state rotating fluid was proposed.
这是种生物化学信号，它由特定的植物细胞负责传递，这种细胞有类似神经细胞的作用。
These "electro-chemical signals" are carried by cells that act as "nerves" of the plants.
分析了苗生长过程中生物量、营养雾传递和糖消耗的变化以及微型薯诱导的时间进程。
Changes of biomass, nutrient mist transfer and sugar consumption during the shoot culture and time course of tuber induction were investigated.
自乳化药物传递系统可显著地提高难溶性或亲脂性药物口服生物利用度，具有广阔的发展前景。
The SEDDS can dramatically improve the bioavailability of poorly water soluble or lipophilic drugs by oral administration. SEDDS will have a good developmental potential.
探讨了纳米颗粒效应在固定化酶中所起的作用，开辟了制备直接电子传递第三代生物传感器的新途径。
The function of nanoparticles effect on immobilization enzyme is discussed. It can make a new method for preparation of the third generation biosensor of direct electron transfer.
生物体：任何可以复制或传递基因物质的生物实体。
Organism: Any biological entity capable of replication or of transferring genetic material.
人类与环境之间的能量传递、物质交换，是以地球表层为依托、以大气圈、水圈、岩石圈、生物圈和智能圈相互耦合。
The coupling between people and environment form a huge system of dissipative structure consistz of atmosphere, hydrosphere, lithosphere, biosphere and intellisphere.
摇床生物反应器的氧体积传递系数在培养微生物方面具有重要的意义。
The volume delivery coefficient of oxygen in water is a great significance in training the microbiology.
其中包括易兴奋细胞的结构与生物物理性质、突触传递、神经化学、神经发育以及简单系统与视觉系统资讯的整合。
Includes the structure and biophysical properties of excitable cells, synaptic transmission, neurochemistry, neurodevelopment, and integration of information in simple systems and the visual system.
染色体分离是真核生物正确传递遗传信息的关键。
The faithful chromosome segregation is crucial for transmitting the genetic information accurately in eukaryotic organisms.
我们运用这个理论解释或解决了肌肉收缩、电子传递、红外光的非热效应机理及生物光子发射等重要生物学问题。
We can explain the muscle contraction, electronic transfer in the living systems, mechanism of non-thermally biological effect of infrared lights absorbed and bio-photon emission, and so on.
利用微生物电池对微生物在矿物表面电子传递的过程进行了实验研究。
The electron transfer process of microbe on the mineral surface was studied by the use of a microbe fuel cell.
利用微生物电池对微生物在矿物表面电子传递的过程进行了实验研究。
The electron transfer process of microbe on the mineral surface was studied by the use of a microbe fuel cell.
应用推荐