不要让老板或任何人主导你的生涯方向，你要做自己的老板，管理自己的工作与生活。
Don't let your boss or anyone else dictate the course your career takes. Instead, hire yourself to manage your own work life.
反思未来- - -一旦你放松一些，惬意与暑假之后，需要考虑你的教学生涯该往哪里走，你的奋斗方向在哪里。
Reflect on your Future - Once you have relaxed a bit and eased into your summer, it is time to consider where your teaching career is headed and where you might want to steer it.
找出您的职业生涯中胜任的地方，并准备在必要时改变职业的方向。
Figure out where your career fits in, and be prepared to change directions if necessary.
如果要获得职业生涯的最高期望值，你需要就自己的方向作一些改变。
You will have to make some changes regarding your direction if you wish to keep on top of your career expectations.
当木星祝福这对你的生活领域，你的职业生涯应该起飞，在一些乐趣和娱乐的新方向。
When Jupiter blesses this area of your life, your career should really take off in some fun and entertaining new directions.
通过职业生涯设计，使学生从入校起就有明确的职业定位和目标指向，进而确立努力方向，提高自身的核心竞争力，赢得就业的主动权。
On the basis of career planning, students strive for achieving at their aims and im proving their own core competence and gain employment leverage.
克拉克建议，那些想要迈出这一步但又不知道该往哪个方向去的人应该仔细审视他们的整个职业生涯，挑选出让他们感到快乐的部分。
Ms Clarke suggests that those who want to make a move but have no idea where they want to go should scrutinise their entire career and pick out components 13 that made them happy.
职业生涯规划不是简单的告诉你今后的一个宏观的大方向，而是一项井然有序的大工程。
Career planning is not simply tell you a macro future direction, it's an orderly huge project.
凯尔的大使奖学金让他得以到维吉尼亚大学攻读法律，也为他接下来的生涯指引了一个方向。
Kyle's Ambassadorial Scholarship, which brought him to the University of Virginia to study law, helped point him in the direction he would later take.
这些年来我的建筑背后，现在离开我的职业生涯重定向到广告的广告和电影的方向。
Leaving behind these architectural years I have now redirected my career to AD commercials and films direction.
因此，男性或女性选择的方向定位在找工作，或者选择职业生涯之后，这将使他们能够把工作和家庭的需求。
Thus, males or females opt for directions and orientations in looking for or selecting a job for a later career that will enable them to combine work and family demands.
在未来可能长达50年的职业生涯里，如何规划自己的工作，知道什么时候改变工作方向，如何让自己更投入更有效率，这些都完全取决你自己。
It's up to you to carve out your place, to know when to change course, and to keep yourself engaged and productive during a work life that may span some 50 years.
在经历了他事业的低潮之后，而这个低潮曾使他一度失去了职业生涯的方向，小刚最终发现他的最爱仍然是音乐。
Having experienced the low ebb of his cause, on the way of his career was once lost, Little Gung finally found his most loved thing was still the music.
但显然很少人会相信，自信的威尔谢尔会用托马斯的职业生涯自从2004年离开了阿森纳之后就迷失了方向这样的言论来激怒他。
But it is merely believed confident Wilshere was winding Thomas up about the direction his career has gone since leaving Arsenal in 2004.
但显然很少人会相信，自信的威尔谢尔会用托马斯的职业生涯自从2004年离开了阿森纳之后就迷失了方向这样的言论来激怒他。
But it is merely believed confident Wilshere was winding Thomas up about the direction his career has gone since leaving Arsenal in 2004.
应用推荐