全球有将近十亿人在严重的水资源短缺中讨生活,而且随着气候变化和高速的城市化进程,他们的生活状况只会变得更加恶劣。
Nearly a billion people on the planet manage their lives with serious water shortages, and their circumstances are only likely to worsen with climate change and rapid urbanization.
其他的例子包括由于水资源短缺导致的纷争,以及大多数非洲国家的食品和其他生活必需品的匮乏而引起的骚乱。
Other examples include more disputes over the sharing of water resources, as well as the lack of food and other necessities in most African countries.
尽管资源已经短缺,人们还是对现有的十分满意,这句话也表明了他们对生活或者说燃烧余热毫无热情。
People become content with what they have despite not having much and it shows they're not passionate about life or driven to make the most out of it.
涓滴的都市生活的支持者依旧认为奢侈的建筑可以作为社会资源,并认为可以通过增加总体数量的方式来解决住房短缺问题。
Proponents of trickle-down urbanism still hold up luxury construction as a social good, promising to alleviate housing scarcity by increasing overall supply.
由于水资源短缺,部分地区工业与城市生活、农业生产及生态环境争水矛盾突出。
Due to water scarcity, tension has grown from struggles over water between industries and urban life, agricultural production and the ecological environment.
近年来,生产、生活需水量不断增长,而水污染、用水浪费与水资源短缺并存,加剧了供需水矛盾,亦导致了一系列的社会经济、生态环境问题。
As water pollution and water waste exist with water short, a serious conflict of water supply and demand arise, accompanied with a series of water ecological problem.
近年来,生产、生活需水量不断增长,而水污染、用水浪费与水资源短缺并存,加剧了供需水矛盾,亦导致了一系列的社会经济、生态环境问题。
As water pollution and water waste exist with water short, a serious conflict of water supply and demand arise, accompanied with a series of water ecological problem.
应用推荐