如今，随着生活节奏加快，人们的闲暇时间越来越少了。
Nowadays, as the pace of life accelerates, people have less and less leisure time.
随着生活节奏加快，难免会有人觉得压力太大。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
生活节奏加快，每个人都变得不健康。
人民生活节奏加快的同时,……也发生了很多变化。
While the rhythm/pace/tempo of people’s living is speeding up, a lot of changes have taken place in…
随着现代生活节奏加快，越来越多的人感受到各种压力。
With the pace of modern life quickening, people in increasing numbers suffer from stress and strain of one kind or another.
今天由于生活节奏加快了，人们不再像以往那样有时间写信。
Today, with the quick pace of life, people usually do not have as much time to write letters as before.
随着社会科学技术的迅猛发展，人们的生活节奏加快，竞争日趋激烈。
With the rapid development of society, science and technology, the tempo of life is becoming faster, and the competition is becoming more and more intense.
生活节奏加快，人们相处的时间变得极为有限，所以人们变得更加冷漠了。
With the acceleration of life pace, the time when people can interact with others has been squeezed to a limited amount so that they become more indifferent to others' business.
随着现代社会生活节奏加快，工作方式改变，颈椎病的发病率逐年增高，且越来越年轻化。
As the rhythm of modern life speeds up and life mode changes, the attack rate of Cervical Spondylosis grows up year after year and the trend of Cervical Spondylosis patients 'age is younger.
过重的心理负担：由于现代生活节奏加快，人们在日常生活、工作和感情上承担著不同的压力。
Mental stress: The fast tempo in modern lifestyle cause various stress on our jobs, daily lives and personal affections.
在人们生活节奏加快的今天，胃肠道疾病日趋成为常见病和多发病，严重影响着人们的健康和日常生活。
With a accelerated pace of life in these days, gastrointestinal diseases become more common and recurring gradually, seriously impacting people's health and daily life.
失眠是指以经常不能获得正常睡眠为特征的一种病症，由于现代生活节奏加快，心理负担加重，本病的患病率日益增高。
Insomnia is a disorder with the character of abnormal sleep. Because of quick life rhythm and heavy psychology burden, rate of insomnia becomes higher and higher.
年轻人尤其是办公室白领已经成为亚健康状态的主要主力军，高强度的工作，生活节奏加快，作息不规律等都会导致疾病的发生。
Young people especially the office workers have become the main force in of sub-health state, the high strength work, speed up the pace of life, irregular sleep can lead to disease.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
随着生活节奏持续加快，我们也正迅速地失去放松的休闲方式。
As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of relaxation.
而都市生活节奏的加快，生活和工作压力的加大，渐渐挤掉了人们交流与沟通的时间，与邻居的交流和沟通更成了一种奢望。
The tempo of life become faster, and more and more press and living press covers the time of communication, and the communication between neighbors also is beyond our reach.
每当生活节奏开始加快的时候，试着深呼吸。
随着如今生活节奏的加快，健康的饮食习惯常常被繁忙打乱。
With today's busy world, healthy meals often lose out to busy schedules.
随着当前生活节奏的加快，我们有的时间有限但是需要做的事情太多。
Because the pace of modern life continues to accelerate, we have limited time at our disposal.
我们生活节奏的加快，以及全球互联降低了对冗长的邮件的需求，如果人们更频繁地保持联系，他们之间每次需要传达的信息可以减少，这样，更短的，更频繁的信息交换会逐渐取代以往冗长的交流。
If we're in touch more often, then we reveal less every time we talk. Shorter, more frequent exchanges are replacing the lengthier communication of the past.
这是人类的巨大挑战，因为人们的生活节奏正在加快，我们并没有学会如何处理压力，因为压力的来源多种多样。
It has become a big challenge because our lives aregetting faster and we haven't learned how to cope with it, and because the sources of stress are many.
我们的生活节奏会大大加快，因为我们会让很多机器帮我们完成工作。
Our pace of live will greatly speed up, because we will help many machines to finish our work.
我们的生活节奏会大大加快，因为我们会让很多机器帮我们完成工作。
Our pace of live will greatly speedup, because we will help many machines to finish our work.
随着信息媒体的多样化和生活节奏的加快，出现了浅阅读的流行趋势。
There appears the popular tendency superficial reading with the diversification of information media and the speeding pace of life.
在当下这个以经济衡量一切的时代，人们的生活节奏不断加快。
To the economy weighs immediately in this all times, people's rhythm of life unceasingly speeds up.
生活可以更丰富而不是简简单单的加快生活节奏。
生活可以更丰富而不是简简单单的加快生活节奏。
应用推荐