它们生活的一些地区经常面临发展当地经济的巨大压力，迫使它们迁移到其他地区。
Some areas where they live often face huge pressure to develop the local economy, making them move to other areas.
父母可能会有经济压力来支持他们的孩子的生活费用。
Parents may have economic pressure to support their kids' living expenses.
父母经济上的支持减轻了经济压力，使生活少了很多困难。
The support from my parents relieves the money worries and makes life less difficult.
在较为贫穷的国家，生活更为简单而不那么复杂，但这敌不过生活在更为成功的经济体、过着更为复杂且压力更大的生活的人所赚取的收入。
The simpler and less complicated lives in poorer countries do not compensate for the money that can be made for people living more complicated and stressful lives in more successful economies.
脑卒中不仅带来了身体病症和生活压力，更给患者及其家属带来严重的经济负担。
Apoplexy disease not only brings body's illness and the life pressure to patients, but also brings serious economic burden to patients' family.
为了回答这个问题，人们当然要提到来自实际经济生活的压力。
People often mention the pressures of everyday economic life in answer to this question.
或者是处在全球经济中的现代生活让每个人都有压力，但是对女人压力更大些。她们长时间工作之后回家还得接着操劳。
Or that modern life in a global economy is simply more stressful for everyone but especially for women, who are working longer hours while playing quarterback at home.
次要扩展句（细节化法）：保持稳定和规律性的日常生活以及缓解经济压力会无疑改善一个人的健康水平。
Having stable and routine everyday life and reliving economic pressure will undoubtedly improve one's health.
现代人工作紧绷忙碌，常常受限于经济生活上的压力，而不得不随之妥协，甚至放弃了自己原来的梦想。
It is tight and busy for modern to work, limited to into economy in life pressure often, have compromise thereupon, even give up one's own original dream.
饮食习惯以辛辣为主，年轻人就业与经济压力大，性格内向和生活习惯不规律为患病的高危因素。
The reason was that people accustomed to spicy food in this region, greater economic pressure on the current employment of young people, introverted and irregular living habits.
当代大学生心理健康问题高发的原因是人格不健全、学业压力重、观念偏差、生活自理能力差、经济问题困扰等。
The psychological problems of modern college students may arise from the unsound personality, heavy pressure of the study, deviate concept, unable to independent and economic problems.
众所周知，生活在经济如此高度兴旺的今天，压力、竞争，不时地充满着本人们的灵魂。
As we all know, we live in a society where the economy is highly developed, but modern life is more and more filled with stress and competitions.
可悲的是，当以前的伐木工人的经济状况有所改善的时候，他们的长寿传统却成为了历史，城市生活的压力和污染正在让他们付出沉重的代价。
Sadly as the former loggers' financial fortunes improve, their traditional longevity is becoming a thing of the past. The stress in pollution of the city life are taking their toll.
残疾人群体是社会中的特殊困难群体，其生活压力大、经济承受力低、抵御风险力弱。
Disabled group is a special disadvantaged groups in society, because they live in pressure, affordability is low in economic, and the ability of resisting risks is week.
随着社会经济的迅猛发展，人们在紧张而繁忙的快节奏生活中，深受诸多压力，颇感身心疲惫。
As the society and economy develop at a fast pace, people are burdened and exhausted under great pressure in their strained, busy life.
不是所有噩梦都是一些外伤造成的，然而，每天的压力，比如工作和经济上带来的忧虑，或者生活的变迁，比如搬家，离婚都会引发噩梦的产生。
Not all nightmare triggers have to be traumatic, however. Everyday stressors, such as job or financial anxiety, or major life transitions such as moving or divorce, can also cause nightmares.
当代知识经济社会节奏的变快、强度的增大，女性的工作压力及生活压力也随之增大。
The present age knowledge economy society rhythm changes quick, intensity enlargement, feminine working pressure and the life pressure also increase along with it.
《经济参考报》消息，物价的持续上涨，使白领们也感到通胀的压力，部分中低层白领生活质量下降。
White collar workers are beginning to feel the squeeze of inflation, as rising prices drag down quality of life for low and middle-income households, Economic Information Daily reported.
社会经济的日渐繁荣带给我们丰富物质享受的同时，也同样给我们的生活带来了更大的压力和更多的问题。
The growing social economy brings us abundant of material comforts, also brings more pressure and more problems to our life.
经济学家发现金钱会让真正贫困的人更幸福，它缓解了日常生活的压力——有足够吃的，有地方住，带你的小孩去看医生。
Economists find that money makes truly poor people happier insofar as it relieves pressure from everyday life - getting enough to eat, having a place to live, taking your kid to the doctor.
家里只是一般的家庭，来美国之后，不仅学习上有很大的压力，而且生活经济方面的压力也不小。
My family is only an average family, and after I came to the U. S. , not only did the academic pressures increase, but also the financial pressures had also increased notably.
去世时他年仅56岁。他的生活承受着太多的经济压力、健康问题和婚姻中争吵。然而面对生活的艰辛，他总能找到让自己高兴的东西。
Too much of his life had been occupied with economic woes, health problems, and marital strife, yet he always found things to enjoy in the face of his adversity.
去世时他年仅56岁。他的生活承受着太多的经济压力、健康问题和婚姻中争吵。然而面对生活的艰辛，他总能找到让自己高兴的东西。
Too much of his life had been occupied with economic woes, health problems, and marital strife, yet he always found things to enjoy in the face of his adversity.
应用推荐