可以想像,从这位社会成员发放出一个感情和物质生活的幸福快乐圈,覆盖着跟他(她)有关系的人。
There is, if one USES one's imagination, a circle of emotional and material well-being radiating out from such a member of society, covering the people with whom he or she has relationships with.
这个社会的感情和物质生活的幸福快乐程度,便能够达到以该社会拥有的科技和理解力所能够达到的最高点。
The society will then achieve the highest degree of sustained emotional and material well-being possible for the stage of understanding and technology that the society possesses.
这是一个关于他离开前的家庭的故事,讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
虽然那个夜晚早已过去,现在我们过着幸福快乐的生活,但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚,从此过上幸福快乐的生活。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
我们总是被告知,在生活的各个领域,拥有更多是幸福快乐的关键
We're taught that, in almost every area of life, having more is the key to happiness.
当我们学会用钱来买东西,而这些东西又可以使我们生活得更丰富、更健康,使我们周围的世界得到改善时,我们就是在确保我们的未来充满幸福快乐。
When we learn to use our money to purchase things that make our lives richer, healthier and to improve the world around us we are ensuring that our future will be full of happiness.
不管你现在的情侣生活中正在上演着什么,如果你保持好友谊,你将会更加幸福快乐!
You will be much happier if you hold on to your friendships no matter what is going on currently in your romantic life.
要营造幸福快乐的生活所需甚少;这完全在于你的内心,在于你思考的方式。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
幸福快乐不是目的,而是生活的方式。
在你的生活中可能有过这样的经历,很容易的拥有更多,却并不能使你感到更幸福快乐。
As you've probably experienced in your own life, though, simply having more doesn't tend to make you any happier.
他们的爱如此真诚,几乎符合了童话故事中『从此过著幸福快乐的生活』的完美结局。
Their love is true and they are almost assured a happily-ever-after fairytale ending.
找一个你爱的人,他也爱你,两人从此过上幸福快乐的生活,这只是一个泡沫——并不是每个人都能实现这个梦想。
Find a guy you love, and he loves you, and live happily ever after, it's a bubble - not everybody can get it.
衷心祝贺你们订婚之喜,祝你们在共同的生活中幸福快乐。
Hearty congratulations on your engagement. Hoping you will have nothing but joy and happiness in your life together.
我已经快40岁了,在人生的一个转折期,我感到我拥有那种虽没有获得很多财富但是生活依然幸福快乐的心态。
I was in my late thirties before I had my first big exits also so I feel like I somehow also still have the mindset of somebody who hasn’t acquired a little bit of wealth.
我深深同情小女孩那不幸的遭遇,也在诅咒着那个冰冷黑暗的社会,我更庆幸我是生活在这样的一个幸福快乐的大家庭里。
I deeply sympathize with the little girl that unfortunate encounters, and also in the cold darkness of the society, I more glad I was living in such a happy family.
他们在希腊度完蜜月后,定居于比利时,从此过着幸福快乐的生活。
They went to Greece on their honeymoon and since then have lived happily ever after in Belgium.
社会上有很多孤苦伶仃、没有亲人、无家可归的老人,但是他们还是自由自在、幸福快乐地生活着,因为他们受到了社会的帮助,聚到了一起,也变成了一家人。
There have been many wretched, without family, homeless, the elderly, but they are still free, and happy to live with, because they are society's help, gathered together, has become a family.
谢谢你,所有生活在我生命里的人——我的亲人,我的朋友。祝福你们永远幸福快乐,祝福你们健康长寿!
Thank you! All the persons living in my life — my relatives and my friends! Wish you happiness forever! May you be fit and have a long life!
誓言是简单的。要找到那个值得这份誓言的人才是困难的。但如果我们真的能够找到,那我们就会永远幸福快乐的生活下去。
The vow is simple. finding someone worthy, of such a promise is the hard part. But if we can, that 's when we begin to live, happily ever after.
奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍受和理解。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience and understanding.
父亲节,就让这条短信捎去我真心的祝福,点缀你甜蜜的梦,笼罩在你的身边,愿你的生活多姿多彩,幸福快乐一辈子,祝父亲节快乐!
Father's day, let the message take my sincere blessing, embellish your sweet dream, in your side, let your life colorful, happiness for a lifetime, happy father's day!
其实我一直都想让自己活得“幸福快乐”。碰巧唱歌和表演是我幸福快乐生活的一部分而已。
The only thing I actually always wanted to be was "happy. " It happens that part of my being happy is singing and performing.
回忆这六年幸福快乐的小学生活,回想起那灿烂无邪的童年时光,我多想让时间倒流,重温童年的乐趣呀!
Recall that six years happy primary school life, recall that bright innocence of childhood, how I want to let the time flow back, relive the fun of childhood!
就拿爱情故事来说,‘恋人从此幸福快乐地生活在一起’我们当然认为这是一个乐观的故事。
Take the example of a romantic tale: 'the lovers lived happily ever after' would clearly be viewed as an optimistic story.
过来,来吧,跟我回到我的王国里吧,我要给你幸福快乐的生活。
Come, come here, go to my kingdom with me, I can give you a happy life.
幸福快乐的人往往不满足于舒适的生活现状。他们会追求一种别样的生活方式。
Happy people often don't settle for a comfortable life. They are going for an exceptional life.
幸福快乐的人往往不满足于舒适的生活现状。他们会追求一种别样的生活方式。
Happy people often don't settle for a comfortable life. They are going for an exceptional life.
应用推荐