它的建立是在居民的生活方式的基础上的，并受到了东方世界对于物质和精神价值之间的关系的影响。
It is built for the lifestyle of the residents and it is influenced by their relationship with both the tangible and spiritual values of the East.
通过对现实的个人存在论基础的分析，指出现实的个人是它们的活动及其物质生活条件。
Through the analysis of ontological bases of realistic individual, the author points out that actual individuals constitutes the material living condition of their activities.
我很多年前就对理想生活状态有一个想法。第一是有能够满足基本需求的物质基础。
I remembered I had ever blueprinted an ideal life years ago: basically it ought to constitute of enough money to meet my material needs.
在马克思看来，物质生活资料的生产和再生产是人与自然和人与人之间关系的基础。
Marx considered that the production and reproduction in material life were a foundation of the relationship between human and nature, and among the human beings.
地貌环境是人类一切生活最基本的场所和物质基础。
The mission of geomorphological environment research is to explore the most basic environment and features of our earth surface morphology.
土地是人类赖以生存的物质基础和生活源泉，保护和合理开发利用土地资源已成为人类需要解决的主要问题之一。
The land is the foundation of human survival and life source material, the protection and rational utilization of land resources has become one of the major problems of human needs.
生物资源是人类生存环境的重要组成部分，是人类赖以生活的物质基础。
Biological resources is an important part of human environment for existence, and also is the material base of human's life.
城市基础设施是为一个城市物质生产和居民生活提供一般条件的物质载体，它的完善与否直接影响着城市的兴衰和变化。
Urban infrastructure provides the general material platform for material production and residents' living, and its perfection degree has a direct impact on the soundness of the city's rise and fall.
与中国古代社会家族利益的婚姻基础相对应 ，现代中国的婚姻基础是个体利益 ，即个体对于婚姻在生理上、物质生活上、感情与精神生活上的要求与满足。
By unifying the urban planning and law, this article analyzed the reasons why there were contradictions between the public interests and the individual benefits, at last it gave some solutions.
与中国古代社会家族利益的婚姻基础相对应 ，现代中国的婚姻基础是个体利益 ，即个体对于婚姻在生理上、物质生活上、感情与精神生活上的要求与满足。
By unifying the urban planning and law, this article analyzed the reasons why there were contradictions between the public interests and the individual benefits, at last it gave some solutions.
应用推荐