很难想象他如何能够在如此恶劣的环境下坚持生活的信念。
It's hard to imagine how he can stick to the faith of life in such bad environment.
如果我们永远拥有幸福，我们就永远不会放弃对生活的信念。
If we always have happiness, we'll never give up the belief to life.
瑜伽习练的深入，亦会加深你奉行绿色生活的信念，解开你心中的困扰。
And while your yoga practice is deepening your commitment to living green, it can also help you to cope with the anxiety that the state of our world can provoke.
这就是为什么深信你改变生活的信念并且说服自己目标真的值得去做是很重要的原因。
That is why it is important to feed your conviction to improve your life and convince yourself that your goals are really worth it.
就那样，你轻轻地走了，我的世界变得如此凄凉，没有了你在我的身傍，生活的信念是那么的迷茫；
And just like that, you walked gently, my world will be so desolate, without you by my side, belief in life is so confused;
但是对于重度抑郁症患者来说，他们已经失去了生活的信念，所以抑郁症自我治疗对他们来说很困难，这就需要医生的帮助了。
But for patients with severe depression, they have lost faith in life, so the self-treatment of depression is difficult for them, which requires a doctor's help.
现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。
Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
如果我们在生活中，小心用词，那我觉得我们应该再向前一步，当说到信念的时候，也应该小心一点。
If we should choose our words carefully in other areas of life, we should do so all the more when it comes to faith.
它将给你的信念和生活带来新的可能性。
It will bring new possibilities into your beliefs and your life.
你想在生活中获得什么？写下来，放轻松，带着必将成功的信念去实现它。
Write it down, relax, and bring it to you with your belief that it will happen.
这种不同主在于让我们的生活变得更好的信念。
This difference lies mainly in the conviction to make our lives better.
我的信念是如何帮我找到生活的平衡点的？
信念的力量是非常强大的，它可以创造，也可以毁掉你的生活，在大多数情况下，你相信你会是怎样的，最终就会变成什么样子。
Your beliefs are very powerful and have the power to create or to destroy your life. In most cases, whatever you believe, is what you will become.
这天是爸爸的生日，我不由得想到了他，这并不奇怪——家里人经常谈起他，回忆他在生活中实践自己的信念的件件往事。
It was Dad ' s birthday, and I found myself thinking about him. This was not unusual--my family often talked about him, remembering how he lived his faith.
托尔伯特还认为正是信念帮助他改善了自己的生活状况。
Talbot also thinks faith helped him through his own life circumstances.
一个传统的佛教，如僧人，由于他们的信念已渗透到他们的日常生活而过着极其简约的生活方式。
A traditional Buddhist, such as a monk, lives an extremely minimalist lifestyle because their belief in these principles flow into their everyday life.
在面对老板时，甚至包括生活的其他方方面面，我们总是只关注自己长期秉持的信念和结论。
With bosses, as elsewhere in life, we tend to focus on evidence for beliefs and conclusions we already hold.
你将爱上生活，因为你不再被你的不安，害怕，消极的信念所牵制。
You fall in love with life because you are no longer tied down by your insecurities, fears and negative beliefs.
她补充说：“你不需要太在意崇尚拜金主义的节目，我对于生活及婚姻的信念不会因此而改变。”
"You can't take that gold-digging mentality stuff too seriously," she added. "My beliefs about life and marriage will never change because of that."
当我们已经形成了一个信念时，我们将会继续在这种信念的规则下过我们的生活。
Once we have formed a belief, we will continue to live our lives by the rule of the belief.
走一段精神之旅往往是你发现那个信念的最好办法，然后根据这个信念创建你的生活。
Going on a spiritual journey is often the best way to find that belief and build your life according to it.
我创造我的信念，我的信念创造我灿烂的生活！
当有了这个新发现的信念时，散散步就像你真的在这种新的信念下生活一样，然后让他成为你真的信念。
As someone with this new found belief, take a walk and act as if you are living this new belief; become your new belief.
简单的说，你的想法和信念是什么样的将会影响你行为和表现的方法，而且你将怎样做也会因此形成你的生活模式。
Simply put, what you think and believe will affect the way you behave and perform, and how you will therefore shape and live your life.
我们的许多信念都来源于我们所处的环境，来源于我们每天生活着的世界。
Many of our beliefs come from our environment, the world we live in on a daily basis.
那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
应用推荐