我们应该努力解决我们的问题,享受生活给我们的每一个瞬间。
We should try to solve our problems and enjoy each moment life gives us.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦,其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
当死神突然降临,生活的一个方面一瞬间出现了一个大窟窿,我就完全不知所措了。
When of a sudden death came and in a moment made a gaping rent in its smooth-seeming fabric, I was utterly bewildered.
但无论如何,你都要继续向前,(要勇往直前)你要谨记每一个瞬间都有可能为自己的生活和所处的世界创造价值。
To move forward anyway, it's important to keep in mind that every moment is an opportunity to create value for your life and your world.
抓住每一个生活的瞬间,你会发现生活真的很精彩!
Seize every moment of life, you will find that life is really wonderful!
其实我并不是收集明信片,而是记下生活中每一个精彩的瞬间。
I am not collecting postcards, I am taking down wonderful moments in life.
用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。
Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more.
是时候装点生活了,在你生活的每一个空间,每一个瞬间。
It is time to decorate your life in every space and every moment in your life.
不必追求过多的荣耀,不必探究最终的结果,把握住每一个可以把握的瞬间,才是对待生活的最好态度。
It is no need to pursue excessive honor, it is no need to get the final results. Holding every moment that can hold is the best attitude of life.
而一个酒后驾车的司机却在瞬间把小男孩的生活撕成了碎片。
And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.
有一个观点提出来了说幸福就在你生活的每一瞬间。
An argument has been put forward that happiness lies in every moment you live.
有时候我们从新闻上看到一个幸运的小伙子中奖了,他得到了很多钱,这让他的生活瞬间变得富裕。
Sometimes we see from the news that a lucky guy wins the lottery, he gets a lot of money, making his life so rich suddenly.
他们都在诉说着一个道理,我们要善于抓住生活中的每一个瞬间。
They all speak of a truth, we must learn to grasp every moment in life.
不过有几个瞬间,我们仿佛看到了未来。一个由于科技进步让我们和真实生活中的同事、家人和朋友更好地联系在一起的未来。
For a few brief moments, we glimpsed the future - a future where technology would power who we are and connect us to our real colleagues, our real family, our real friends.
今天我们很有幸生活在一个能瞬间可和地球上的任何一个人联系的科技时代。
Today we're blessed to live in a world where technology allows us to connect instantly with just about anyone on the planet.
一个生活在眼前的瞬间中的人,所过的才是真正的人生,而他也是最快乐的人。
One who lives in the present moment lives in the real life, and he is happiest.
出版社更是着急想要出版一本关于休斯的内部生活故事的刊物,因为知道这样的书会是一个瞬间的畅销书。
Publishers were eager to publish the inside story of how Hughes spent his days, knowing such a book would be an instant best seller.
所以王亚宁本来是有一个很美满的生活的,但是最近妻子被检查出来得了癌症,这样这个本来还很美满的家庭,一瞬间变得支离破碎。
So Wang Yaning could have been a very happy life, but his wife was checking out recently had cancer, so this would have been very happy family, the moment becomes fragmented.
一个让我觉着可以惊叹的瞬间是:“我正在体验一种新的生活方式,而不是使我的肾上腺素进行生长。”
One of my biggest 'aha' moments is that "I am now experiencing a new kind of aliveness that is not fueled by adrenalin."
同时生活中也非常愿意和孩子们相处,会用心去感受和他们相处的每一个瞬间,和他们建立亲密无间的关系。
I would like to stay with children and share the moments in their lives. We will build an intimate and intensive relationship between instructors and students.
部门开始这个项目,想建立这样一个新技术,可以帮助人们探索和分享自己的世界。让你生活的瞬间永恒。
A group of us from Google [x] started Project Glass to build this kind of technology, one that helps you explore and share your world, putting you back in the moment.
今天我们很有幸生活在一个能瞬间可和地球上的任何一个人联系的科技时代。
Today we 're blessed to live in a world where technology allows us to connect instantly with just about anyone on the planet.
走过生活的有一个里程碑,就让我一个人静静地记住这一切吧,只是记住,记住每一个瞬间、积蓄每一个回忆!
Traversed a milestone in the life, let me remember a quiet these things, just remember, remember each and every moment, every savings memories!
走过生活的有一个里程碑,就让我一个人静静地记住这一切吧,只是记住,记住每一个瞬间、积蓄每一个回忆!
Traversed a milestone in the life, let me remember a quiet these things, just remember, remember each and every moment, every savings memories!
应用推荐