它是一种不断恶化的现实生活现象,包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
人口流动是一种自然而正常的经济社会生活现象。
Population mobility is a natural phenomenon of economic and social life.
市场本是一种任何人类社会中都存在的生活现象。
The market is originally the life phenomenon existing in a kind of any human society.
在人类的历史形成的初期,人类将每件事情都看做一种生活现象。
In the early days of his history man took everything as a phenomenon of life.
英语谚语从字面看表达的是日常生活现象,但往往具有深层含义。
English Proverbs often have profound implications though they literally convey daily life phenomena.
山西省北部部分县市的方言词“糕”,以及由糕构成的词语,比较全面地反映了“吃糕”这种生活现象中的饮食文化,涵盖着深刻的民俗文化意蕴。
The local dialect, cake, and other relevant words which are used in northern parts of Shanxi province reflect the diet culture in daily life comprehensively. There are many folk-customs in it.
山西省北部部分县市的方言词“糕”,以及由糕构成的词语,比较全面地反映了“吃糕”这种生活现象中的饮食文化,涵盖着深刻的民俗文化意蕴。
The local dialect, cake, and other relevant words which are used in northern parts of Shanxi province reflect the diet culture in daily life comprehensively. There are many folk-customs in it.
应用推荐