保持平衡的生活状态个给我带来了很大的改变。
Keeping this balanced life style has made enormous changes for me.
想象一下你理想中的生活状态。
她不想谈论第一年那耻辱的生活状态。
She was not going to reveal the humiliating truth of what that first year had been like.
很遗憾，我们一点儿都不知道它此前的生活状态。
保证你的生活状态足够好去追求你的目标。
Timing (present life situation) - Be sure that this is a good time in your life to pursue a goal.
一切贯穿其中的是对多数美国人生活状态的无知和漠视。
And underneath it all is ignorance of or indifference to the realities of life for many Americans.
在现代欧洲早期，人们的生活状态比在20世纪也不那么活跃。
Yet as in early modern Europe, there was also less active state interference in people's lives than in the 20th century.
它是人类最本能的状态，因此是一种最幸福的生活状态。
It is the most natural state of man, and therefore the state in which you will find solid Happiness.
答案是否定的，我想在这分享一些简单的方法来转变你的生活状态。
No. I'm going to share with you a very simple tool that might just transform your life.
此外，他们更容易处于压力大、失业及无伴侣的生活状态。
They were also more likely to have high stress levels, no job, and no spouse.
富足的条件为他提供的专职陪护对他的生活状态有所帮助。
It helps that he is wealthy enough to have full-time attendants.
千万人不再生存线下徘徊，他们有了一个相对舒服和繁荣的生活状态。
Hundreds of millions have left a life of subsistence for one of relative comfort and prosperity.
只要你还活着，你就可以快乐，并且总有机会去改变自己的生活状态。
As long as you're alive, you can be happy, and there's always a chance to improve your life situation.
这，怎能使你在不断改变我们生活状态的各种力量面前比别人更有本领作出正确决定呢？
How does this make you better able to make decisions that affect the array of forces that constantly change the landscape of our lives?
我理解，人人生活状态不同，因此也不想讨论有些人要每周工作70小时才可以养家糊口。
I understand that life situations are different, so I am not talking here about people who have to work 70 hours a week to pay their bills and buy groceries.
她建议夫妇问问对方的理想生活状态是什么样的，你能忍受的又是什么程度，然后按照这个生活。
She tells couples to 'ask each other what your ideal living situation is — and what you can live with. Then live within it.'
诚然，我们中有些人已经进入后经济生活状态（我们卖掉了公司），但是多数人都远非如此。
Some of us are post-economic (we've sold a company), but most of us aren't. We've got no track record.
如果你发觉生活状态或者做的某项决定对幸福生活有极大帮助的话，我很想将其和读者们分享。
If you have discovered conditions or choices in life that have significantly improved your wellbeing, I would like to share them with readers.
喜欢在社交网站上随时发布你的生活状态？还会抓住一切机会跟那里的朋友分享你的想法、情绪和感情？
Love tweeting about your social life and crave the opportunity to share your thoughts, feelings and emotions?
作为住宿学院的成员，学生在体验小型学院的生活状态的同时，仍可享用大型综合性大学的广博的文化资源。
As members of a residential college, students experience the living situation of a small school while still enjoying the cultural and scholarly resources of a large university.
当孤独的生活状态变成一种常态，问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
在这项实验中，当黑色的圆盘出现时，石鳖立即贴覆在石板上，但当荧屏变暗时，它们则保持在生活状态。
In the experiment, the chitons went into lockdown mode when shown the black disk, but the animals remained at ease when the screen dimmed.
Ornish医生是乔布斯的朋友，同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
Ornish医生是乔布斯的朋友，同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
应用推荐