名人开了账号来记录生活点滴。
The celebrities open their accounts and they record their lives on it.
明星们开通账号来记录生活点滴。
The celebrities open their accounts and they record their lives on it.
人的生命是由无数的生活点滴组成。
收听海外大学生活点滴！
谢谢你们读这篇文章，让我和你们分享阿诺德的生活点滴。
Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you.
她非常喜欢看一些报道名人们生活点滴的文章。
在中国人民大学读研究生的学习生活点滴回忆；
A bit memory of graduate life in renmin University of China;
那时候大家都没钱，可是生活点滴却很值得怀念。
At that time everybody does not have the money, but the life intravenous drip actually very much is worth fondly remembering.
我们希望通过这个博客与您分享我们的生活点滴。
We want to share with you snapshots of our life through this photoblog.
这里有电影、文学、艺术、流行文化、生活点滴、新科技等等。
You have film, literature, art, pop culture, life and new technology here.
首先一个方面是生活维度的延伸，科技使得生活点滴都能留下永久印记。
One is the extent is that social media leaves a permanent record.
贝尔说：“未来，由于更多数据从智能手机输出，人们的生活点滴会得到越来越多的保存。”
"More of people's lives will be captured in future," says Mr Bell, "simply because more bits and bytes are flowing out of these devices."
人的生命是由无数的生活点滴组成，珍惜生命，就要学会珍惜当下所应该做的事情。
Life consists of countless trifling snatches. To cherish life, it is necessary to learn to cherish what one should do at present.
即便是最小的陶器碎片都可能成为我们探究莎士比亚生活点滴的线索，比如他喜欢吃什么，喝什么。
Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink.
在12个月的格式设计里，每个月的特定的功能，用问答的方式回忆起祖父母的生活点滴。
Designed in a 12-month format, each month features 12 intriguing questions with space to write a personal answer.
我肯定他们都乐于听我诉说这里的生活点滴，特别是有关于这片我现称为“家”的漂亮地方。
I am sure they are all excited to hear about the life here and of course the way I find this beautiful place I now call home.
生活需要我们留心观察，才会发现生活点滴的奥妙，这会，我就真正感受到了生活的多姿多彩。
Life requires us to observe carefully, bit by bit will discover the wonders of life, which would, I really felt the life colorful.
我错过了父母都会享受的许多生活点滴：孩子成长的新发现，温馨的睡前时光，和日常的互动。
I'm missing out on many of the small things that parents enjoy: the moments of discovery, a tender bedtime, the daily interactions.
这张照片就成为当时新人保存一辈子的婚照，挂在墙上，见证他们一生的羁绊缱绻与生活点滴。
This photo becomes the wedding photo that the couple will keep a lifetime, hanging on the wall, to witness the fetters of their lives and life intravenous drip.
一些社交网站如Facebook和Twitter，为用户提供了联系友人及家人并在其间分享生活点滴的功能。
There are social networking sites such as Facebook and Twitter let people connect with friends and family to share tidbits of their life.
在这里，你可以记录生活点滴，获取资讯、记录成长或者像传统短信那样发送私信将自己的信息与好友分享。
Here, you can record Entertainment, access to information, records of growth or, as the traditional text messages to send private messages that their information will be Shared with friends.
纵然她的生命并非那样璀璨、那麽轰轰烈烈，可是，她的童年往事，生活点滴，却能牢牢地捉住我们的注意力。
Though her life is not the least bit glamorous, the stories she tells us about her childhood and daily occurrences never cease to grab our attention.
纵然她的生命并非那样璀璨、那麽轰轰烈烈，可是，她的童年往事，生活点滴，却能牢牢地捉住我们的注意力。
Though her life is not the least bit glamorous, the stories she tells us about her childhood and daily occurrences never cease to grab our attention.
应用推荐