日常生活中我们没有必要老讲理论，这种捕捉规律而应用的模式叫做经验。
There is no need to talk just about theories, the mode of capturing the rules shall be called experience.
这点没有任何神秘的；生活中的每一方面，我们都渴望事物是有规律和对等的。
There is nothing mysterious about this; in every aspect of life, we yearn for things to be regular and parallel.
该国55%的民众生活贫困，因为今年的雨季迟来且没有规律，他们的生活境况更为窘迫。
Some 55% live in poverty, their plight worsened this year by a late and sporadic monsoon.
你没有必要一直坚持准备非常健康的饮食或者严格遵循生活规律。
You don't have to fix super healthy meals all the time or follow a strict regimen of workouts.
看起来宇宙生活相当平静，不是吗？白天，太阳有规律地发光，夜里，天空没有变化，令人安心。
The Universe looks like a pretty tranquil place to live, doesn't it? During the day the sun shines steadily, and at night the heavens are reassuring and unchanging.
长期下去，他们的生活方式没有规律，身体开始变化，随后生病。
In the long run, their life style is irregular, their bodies change and then comes the illness.
他有些皱眉地看着我说，他没有这样的生活规律，如果我愿意，我可以整个下午呆在那里。
He looked at me with a sort of frown and said he had no routines, and that I could stay with him all afternoon if I wanted to.
这是因为没有规律的生活，由电脑负责。
This is because there is no law of life, headed by the computer.
而幽暗地域并不知道春夏秋冬四季变幻，也没有光与暗的往复循环，但是卓尔仍然根据古代早已被遗忘的地表生活祖先们的规律生活着。
The Underdark did not know seasons and had no cycle of light and dark, but the drow still went about their business according to the ancient, forgotten rhythms of their light-dwelling ancestors.
百岁老人长寿有没有秘决？调查表明：多数百岁老人的生活非常有规律，只有少数老人的日常生活是顺其自然的。
Do the centenarians have secrets to longevity? The survey reveals that most of centenarians live a regular life and only a minority of them let it be.
百岁老人长寿有没有秘决？调查表明：多数百岁老人的生活非常有规律，只有少数老人的日常生活是顺其自然的。
Does a centenarian get any secret to be long-lived? Surveys demonstrated that the majority of them lead a very quite regular life, only the minority subsist naturally.
一只狼快要被饿死了，一只家狗看见后问他：“朋友，你现在没有规律的生活会把你给毁了的，为什么不像我一样稳定的干活并有规律的获得食物呢？”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
一只狼快要被饿死了，一只家狗看见后问他：“朋友，你现在没有规律的生活会把你给毁了的，为什么不像我一样稳定的干活并有规律的获得食物呢？”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
应用推荐