在我收拾生活杂物之前，我得把储藏室重新整理，不然会太凌乱了，因为储藏室还没有收拾，所以生活杂物也不能收拾了。
Before I put the groceries away I really should reorganize the pantry so it won't be messy.
但我却知道生活中什么才是真正有意义的而什么仅仅是杂物。
However, I realized what is really important in my life and what is just clutter.
把杂物和其他的生活用品收起来，将自己从在公共场合鼻涕不断和眼泪汪汪的窘境中解救出来。
Stock up on groceries and other household items to save yourself from venturing out in public with a runny nose or watery eyes.
杂物会引入许多压力到你的生活当中。
有时候,单纯的生活与你好像遥不可及.太多的杂物塞满了你的生活,你有太多的事情要做,它们像山一样压在你的肩上.
Simplifying can sometimes be overwhelming. The amount of stuff you have in your life and the amount of things you have to do can be too big a mountain to tackle.
除掉了那些杂物——没用的想法，担心啊，恐惧啊——你的生活会变得快乐得多，明亮得多。
Remove the clutter - the unnecessary thoughts, the worries and the fears, and your life would look happier and brighter.
戴维纳说过，“你所拥有的一切与你都有一种能量上的联系，那些你喜欢的东西就像金丝一样，相反，那些杂物就像被铁链和铁球拖着你的生活。”
Davina says, "Everything you own is energetically attached to you." Things you love are like golden threads. Conversely, clutter is like dragging around a ball and chain.
这个复杂物将培养他自己的生活，而它将缠绕著你。
That complex will begin to develop a life of its own, and it will haunt you.
方大娘怕给孩子们负担，晚年选择独居生活，住在堆满杂物的帐棚区内。
Refusing to be a burden of her children, Aunty Fang chooses to spend her old age alone in a cluttered tent.
方大娘怕给孩子们负担，晚年选择独居生活，住在堆满杂物的帐棚区内。
Refusing to be a burden of her children, Aunty Fang chooses to spend her old age alone in a cluttered tent.
应用推荐