后来，她告诉妈妈那是她人生中最美妙的一个晚上，并且坚定的说，那才是像她这样一个聪明的女孩应该过的生活。
After one such evening, she tells her mother she had the best night of her life. She says it matter-of-factly, the way an intelligent teenager might if it were true.
把痛苦视为生活中最大的祸害的人不可能勇敢；把欢乐视为生活中最美妙的人不会自我节制。
The men who consider surferings as the worest disaster of life cannot be brave,while the men who take happiness as the sweetest of life cannot be self-controled.
克林顿接着说，结婚的最美妙之处是与你最好的朋友一起生活并生儿育女。
The best things about being married, he said, are spending your life with your best friend and having children. "The."
爱情是世界上最美妙的东西，友情则是让生活变得更精彩的调味品。
Love may be the sweetest thing here on earth but friendship is the spice that makes life, more wonderful.
这一点过去常让我感到困惑，但如今我明白，我们完成这些最美妙的事情却秘而不宣，实质上是暗地里预见未来更美好的生活。
But now I realize that by their very nature, these finest things we do and then cannot talk about are a sort of, well, secret preview of a better life to come.
把痛苦视为生活中最大的祸害的人不可能勇敢；把欢乐视为生活中最美妙的人不会自我节制。
No man can be brave who considers pain the greatest evil of life; or temperate, who regards pleasure as the highest good.
事实上，你选择了这最美妙的一年，你的生活。
In fact, you have chosen this most wonderful year of your life.
生活中最美妙的东西是免费的呀！ ！
爱情是世界上最美妙的东西，友情则是让生活变得更精彩的调味品。
Love may be the sweetest thing here on earth but friendship is the spice that makes life more wonderful.
生活中最美妙的部分，是你向对自己重要的人微笑时的那些琐碎又难以形容的时刻。
The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
打个电话，发个邮件，写一封信给他们，然后你就回意识到生活是最美妙的东西，我们无权把它视为无物。
Send an email. Write a letter. And realize that life is the best thing and that you have no business taking it for granted.
有理由惧怕本人会死在战场上的年老人，想到本人被剥夺了生活所能给予的最美妙的东西时，感到苦楚，这是可以了解的。
Young men who have reason to fear that they will be killed in battle may justifiably feel bitter in the thought that they have cheated of the best things that life has to offer.
篮球比赛在我的生活中给了我最美妙的时间。
The basketball games have given me the most wonderful time in my life.
中国人与法国人一样，都喜欢与亲朋分享，葡萄酒最美妙的时刻便是与人分享生活中的喜悦。
As French people do, the Chinese like to share good things with family and friends. The most wonderful moments are when we share good times with others and have some wines.
中国人与法国人一样，都喜欢与亲朋分享，葡萄酒最美妙的时刻便是与人分享生活中的喜悦。
As French people do, the Chinese like to share good things with family and friends. The most wonderful moments are when we share good times with others and have some wines.
应用推荐