生活是财富，守住它吧。
他们的目标是到达最高位，积累财富，然后退休过上安逸的生活。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们被迫生活在绝望之中。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world — the appalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
之所以说富人是“贪婪的”，严格意义上来说是因为他们的财富，或者是意味着人类追求更好生活就是贪婪。这种说法混淆了我们的观念。
Calling those who are wealthy "greedy," solely because of their wealth, or to suggest that the human drive for a better life is the same as greed, muddles our thinking.
事实上，要阻止广大贫困的大众在社会上层集团的财富面前停下来是微不足道的：为什么不把社会上层集团的生活和自由也否认了呢？
Indeed, there is little to stop the vast, impoverished majority from stopping at the elite's wealth; why not deny the elite life and liberty as well?
生活的目标，是唯一值得寻找的财富。
他们感觉是注定的：注定要生活在那些囤积他们财富并且打压他们异议的强人之下；
They have felt doomed: doomed to live under strongmen who have hoarded their wealth and beaten down dissent;
外层空间是全人类的共同财富，和平利用外空是全人类的共同愿望。 今天，开发和利用外空资源以造福人类早已成为现实，人类生活的各个方面都与外空有着密切的联系。
Outer space is the common heritage of all humanity that should be used for peaceful purposes.
你可以把一个新兴企业所创造的财富想象成一个长方形，其一边是用户数量，另一边是你改变用户生活质量的程度。
You can envision the wealth created by a startup as a rectangle, where one side is the number of users and the other is how much you improve their lives.
家庭和家族成了人们聚敛和维护财富的地方——它们是你生活的保障。
Family and clan were the way in which people amassed and preserved property - they were your security in life.
一个男人，他能够承担好几个妻子、子女、孙子女和其他亲属的大家族的生活，可以成群地供养他们，这样的男人被认为是有财富的。
A man who could sustain a large extended family of several wives, children, grandchildren and other kin, along with the flocks to feed them, was considered rich.
如果你的目标是保存财富并且产生收入流 ，坐在爷爷的分红股票组合上是一种好生活方式。
Sitting on Grandpa's dividend-paying stock portfolio is a fine approach if your goal is to preserve wealth and generate an income stream.
这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。
Using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth - but only by a slim margin.
真正有钱的是那些抛弃了滞后生活计划，享受奢华生活的人，他们的财富是现在拥有的时间和健康。
The New Rich are those who abandon the deferred-life plan and create luxury lifestyles in the present using the currency of the New Rich: time and mobility.
因此，我们是在一小步一小步中培养习惯和生活方式、积累财富。
As a result, our habits, routines and possessions grow in many small steps.
冥王星是事业行星，金星不仅掌控着爱情还掌控着家庭生活，海王星是财富行星，而月球掌控着水瓶座人的健康。
Pluto is the career planet, Venus is the planet that controls not only the matters of love but also the family life, and Neptune is the money planet, while the Moon controls the health of an Aquarian.
给自己一份好心情，让世界对着你微笑：给别人一份好心情，让生活对我们微笑，好心情是人生的财富，让好心情与我们时时相伴。
Give yourself a good mood, let the world smile at you: give others a good mood, let life smile for us, good mood is the wealth of life, let good mood and we always accompanied.
追求财富和物质对象如果他们是必要的，添加方便和幸福，你的生活，但如果没有附件。
Pursue wealth and material objects if and when they are necessary and add ease and happiness to your life, but do that without attachment.
永远不要因为工作的繁忙而忘记你的周年纪念日，生活中每一个特殊的日子是你人生积累的最大财富。
Never busy because of work and forget your anniversary, a special life every day in your life the greatest accumulation of wealth.
根据该公司的分析结果，从人们的财富、健康和对公共机构的信任度来衡量，一般来说在瑞士出生的人是最幸福的，生活质量也最高。
People born in Switzerland will tend to be the happiest and have the best quality of life judged in terms of wealth, health and trust in public institutions, according to the analysis.
传统上来说，青年人关心的是职业、成功、积累财富以及舒适的生活。
Traditionally, young ad4iks are preoccupied with business careers, financial success, the accumulation of possessions and conformable living.
公平是我们财富及生活的保险，忠实及顺从则是我们所付的保险费。
Justice is the insurance which we have on our lives and property. Obedience is the premium which we pay for it.
多余的财富只能换取奢靡者的生活，而心灵的必需品是无需用钱购买的。旋罞。
Superfluous wealth can only exchange for luxuries of life, the heart is don't need to use money to buy necessities.
他也为使用私人飞机(是明显的企业财富过剩的标志)进行了辩护，理由是飞机使得其生活更便捷——即使它确确实实损害了其哈克贝利·费恩(HuckleberryFinn)的形象。
He also defended his use of a private jet, the definitive symbol of corporate excess, on the grounds it made his life easier - even though it did undermine his "Huckleberry Finn" image.
多余的财富只能换取奢靡者的生活，而心灵的必需品是无需用钱购买的。
Superfluous wealth can only exchange for luxuries of life, the heart is don't need to use money to buy necessities.
我们的员工是我们的宝贵财富，因此，我们需要你们的帮助，以使大家在这里更好地工作与生活。
Our employees are our greatest asset and we need your help in making life and business here better for everyone.
特许经营是一个工具来实现你的生活方式，财富和公平目标。
A franchise is a vehicle to accomplish your lifestyle, wealth and equity goals.
冥王星是超出我们能力去“使用”的三个行星之一，但是它的能量进入我们的生活，并且通过在它的存在中学到的教训，最终表现出它所隐藏的财富。
This is one of the three planets that is beyond our ability to 'use' but its power enters our lives, and ultimately represents hidden riches through the lessons learned in its presence.
主宰生活的是财富而不是智慧。
应用推荐