他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
他思考着工作并非生活的全部；人们想要更多的时间享受天伦之乐，感受自然，体会爱与怜悯。
Work is not all that matters in life, he mused; people wanted more time with their children, green Spaces and "love and compassion".
我白天的大部分时间都花在洗涤和烘干衣物上，同时也在思考着爱是怎么从我的生活中消失的。
I spent most of the day washing and drying clothes and thinking how love had disappeared from my life.
当局派出一个营救小组。一位名叫约翰·格雷汉姆的爱尔兰罪犯以前曾经逃到这片灌木林，生活了一段时间，会说土著人语言。他最终说服土著人放了爱丽莎。
A rescue party was sent out, and an Irish convict named John Graham, who had previously lived in the bush as an escapee and who spoke the Aboriginal language, ultimately negotiated her release.
就在一会儿的时间里，就在平常的生活里，爱向我们展示了一个神话！
Once in a while, right in the middle of an ordinary life, Love gives us a fairy tale!
就在一会儿的时间里，就在平常的生活里，爱向我们展示了一个神话！
Once in a while， right in the middle of an ordinary life， Love gives us a fairy tale……
在任何时间都可以对自己的爱只是一种小型你生活的一部分。
Treat yourself well at anytime for love is just a small part of your life.
希拉里将在书中毫不掩饰自己的真实态度，表示通过这么长时间和认识的人以及自己爱的人的相处，自己形成的对同性恋生活和婚姻的看法。
Hillary sent a clear message about her true feelings, saying that her 'personal views' about gay life and marriage 'have been shaped over time by people I have known and loved'.
目前这个简仍然拥有的是凝聚了时间和爱的象征，尽管爱德华的身体已经离我的生活很遥远，但通过修修补补我这两厘米的针，我仍能感受到他的存在。
Yet what this Jane still have today is a symbol of a conglomeration of time and love that though Edward is physically far from my life, his presence is felt by the tinkering of this two cm needle.
利用这样的时间联络联络朋友，慢慢解决家庭琐事，在生活中为更多的爱腾出时间空间来。
Take this time to connect with friends, take it easy on family matters, and make room for more love in your life.
生活在不断地变迁，向前，不断向前。但是爱要比距离或时间更强大。
Life is inconstant transition, moving forward, moving on. But love is stronger, than distance or time.
但新的一年即将到来，我们将会有更多的时间去生活，去爱，去付出，去实现我们的梦想。
But there's a New Year coming up, which will give us time to live, to love, to give, and to make our dreams come true.
生活中，适合于爱的人很少在适合于爱的时间出现。
In life, the right man to love hardly ever comes at the right time for loving.
2003年出版的《时间旅行者的妻子》让读者深深沉浸在亨利和克莱尔的生活、爱与命运当中。
"The Time Traveler's Wife", published in 2003 literally buries the readers and gets everyone immersed with Henry and Clare's life, love and destiny.
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的之间去认识一个人，用一个小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱一个人，到最后呢却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all living in the past, we take a minute to know someone, one hour to like someone and one day to love someone, but the whole life is to forget someone.
我曾经在中国生活了一段时间和我爱中国。
我想念你的爱，你今晚会拨出一小时，或另排时间和我讨论我们生活上的问题吗？
I miss your love. Would you schedule an hour with me tonight or sometime soon just for me to share with you what's going on in my life?
在生活中，适合于爱的人很少在适合于爱的时间出现。
In life, the right person to love hardly ever comes at the right time for loving.
新的一年将会来临，它将会给我们时间去生活，去爱，去给予，去实现我们的梦想。
There's a New Year coming up, which will give us time to live, to love, to give, and to make our dreams come true.
生活是太短的，不浪费时间在不是值得的爱的人。
Life is too short, do not waste time on someone who is not worthy of love.
在短篇小说《献给爱米莉的一朵玫瑰花》中，福克纳以时间倒错的方法，用一个个片断还原了一个生活在过去，用心理时间思考的老姑娘爱米莉。
In his short story A Rose For Emily, Faulkner employed the dislocation of time to depict the unmarried old lady Emily Crierson who lived in the past and pondered with psychological time.
在他的生活里没有谈情说爱的时间。
新的一年将会来临，它将会给我们时间去生活，去爱，去给予，去实现我们的…
There's a new year coming up, which will give us time to live, to…
你的工作生活会，要求所有的一个月，但你会为爱，将让你兴高采烈地参与并高兴地在你的私人休息时间分心这样神奇的机会。
Your work life will be demanding all month, but you will have such magical opportunities for love that will keep you delightfully engaged and gleefully distracted during your private time off.
在生活中，适合于爱的人很少在适合于爱的时间出现。
In life, the right people to love hardly ever comes at the right time for loving.
时间流逝，我渐渐知道人们定义的如成功，快乐，爱等等这类的词是怎样对我们的生活产生了影响。
Some time ago now I came to realize that how we define particular words - success, happiness, love, etc - can have a major impact on the way in which we live our life.
爱，不是缺了就找，不是累了就换，生活，不是一个人的电影，是两个人一起好好的过，时间，在窗外溜走，我们自己早已在时间中苍老。
Love, not short, not just looking tired and then change, life, not a movie, is two people together, in time, well, we have slip out in time.
爱，不是缺了就找，不是累了就换，生活，不是一个人的电影，是两个人一起好好的过，时间，在窗外溜走，我们自己早已在时间中苍老。
Love, not short, not just looking tired and then change, life, not a movie, is two people together, in time, well, we have slip out in time.
应用推荐