健康的生活方式选择可能是一种更好的方法。
也就是说生命早期的生活方式选择具有长期影响。
It also appears that lifestyle choices early in life can have a long term impact.
生活方式选择或其他现代生活特征必定参与其中。
Lifestyle choices or other features of modern life must be contributing.
工资差异是存在的，但也是个人生活方式选择的反映。
The pay gap is falling but is also a reflection of individuals' lifestyle preferences.
如果你意识到好的生活方式选择和习惯是提升并保持良好的记忆力的关键，那你就对了。
If you are getting the sense that promoting and maintaining good memory is largely a matter of good lifestyle choices and habits, you are right.
在慧俪轻体减肥中心，你将会彻底理解到所有与饮食和生活方式选择的知识。
With Weight Watchers, you will completely relearn everything you know about eating and about your lifestyle choices.
健康饮食和生活方式选择可明显的提高生活水平和寿命长短的证据是毫无疑问的。
The evidence that healthful diet and lifestyle choices significantly enhance both quality of life and life expectancy is unequivocal and that even small changes bring big benefits.
研究人员检查了这些女性的病史和生活方式选择，包括通过详细问卷得到的饮食习惯。
Researchers examined medical histories and lifestyle choices of the women, including dietary habits obtained via detailed questionnaires.
和你吃下了什么、吃了多少、以及其他的生活方式选择相比，吃早餐或者不吃早餐没那么重要。
Alone, eating breakfast or skipping it matters less than what you eat, how much of it you eat, and what your other lifestyle choices are.
所有来自媒体的宣传，越来越多的人开始意识到要绿色的重要性，使生活方式选择的环境责任。
With all the hype from the media, more and more people are starting to realize the importance of going green and making lifestyle choices that are environmentally responsible.
不婚不育是一种偏离主流文化和主流生活模式的个人生活方式选择，本身具有道德上的可通约性。
To live a single life without marriage or children is a personal choice of life style, which deviates from the mainstream cultural norm and living mode.
科学家们曾指出，聪明人通常拥有压力较小的工作，工作环境安全，并且他们会有更好的生活方式选择，比如，更多的锻炼和优异的饮食。
Scientists have suggested that smart people may score less stressful jobs in safer places and that they may make better lifestyle choices, for instance by exercising more and eating better.
没有一家企业愿意承认自己把令人上瘾的毒药作为一种生活方式的选择来出售。
No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
柳认为科技可以助力“光盘”，他说拒绝食物浪费应该是人人选择的生活方式。
Liu, who believes technology can help with "Clear Your Plate", said refusing food waste should be a lifestyle choice for everyone.
他的作品是而且只是他一个人的，他的生活方式也是他自己所选择的。
His writing was his and his alone, and his way of life was only what he chose to follow.
还有什么更好的字眼能用来描述我们被迫选择的生活方式呢？
What better word to describe the way in which we have been forced to live?
国有媒体强调自主创业应该从现在开始成为值得接受的生活方式，选择自主创业的人不再感到“耻辱”。
State media have stressed that self-employment should from now on be considered an acceptable way of life, and those that choose it will no longer be "stigmatised".
在小孩出生之后，父母想回到他们原来的生活方式和饮食选择。
After birth, parents may want to look at their own lifestyle and diet choices.
可以部分预见到日本男权的衰落，甚至是日本女性获得更多生活方式的选择。
Their outlook came, in part, from seeing their fathers' model of masculinity falter even as Japanese women gained more lifestyle options.
选择自由而非某种生活方式。
萨曼莎：一直以来，很少有女性把结婚看作是一种生活方式的选择。
Samantha: Until recently, few women thought of marriage as a lifestyle choice.
他说：“我们要避免对消费者在生活方式的选择上指手画脚，而Gojee用一种优美而有趣的方式做到了这一点。”
"We want to help get out of this wagging a finger at the consumer for lifestyle choices, and Gojee does it in a beautiful, fun way," he says.
布拉德福德大学的比较社会政策教授SimonDuncan说，婚姻现在已经成了一个“生活方式的选择”。
Marriage has now become a 'lifestyle choice', according to Simon Duncan, professor of comparative social policy at Bradford University.
一种生活方式的选择？
你甚至可能会受到不大友好的盘问，不得不为自己的饮食和生活方式的选择辩护。
You may even undergo a less-than-friendlycross-examination and be forced to defend your dietand lifestyle choice. If that is the case, you can go armed with the followingknowledge
那是他们选择的生活方式。
那是他们选择的生活方式。
应用推荐