但是，根据《进化》杂志刊登的一项研究，城市生活也可影响人类基因，使得古城居民的后代对疾病更具抵抗力。
But urban life may have also influenced human genes, making the descendants of ancient city dwellers more resistant to disease. That's according to a study in the journal Evolution.
长期生活在城市的居民，其后代的遗传基因里，对肺结核的抵抗力更强。究其原因，是几千年来城市生活进化选择的压力为人类所做出的贡献。
The descendants of long-time urban dwellers show increased genetically-driven resistance to tuberculosis, due to evolutionary selection pressure over millennia. Christopher Intagliata reports.
城市生活促进传染病抵抗力增强。
长期生活在城市的居民，其后代的遗传基因里，对肺结核的抵抗力更强。
The descendants of long-time urban dwellers show increased genetically-driven resistance to tuberculosis, due to evolutionary selection pressure over millennia.
孩子小时候确立的健康的生活方式对后期的不良改变更有抵抗力。
Healthy lifestyle established early in life is likely to be more resistant to adverse changes later on.
日常生活中，患者可坚持服用蜂蜜或蜂王浆，增强自身抵抗力和免疫力。
In daily life, patients can insist on taking honey or royal jelly, enhance their resistance and immunity.
能提高患者机体抵抗力，减少并发症发生，降低死亡率，提高患者生活质量延缓生命是十分必要的。
Can improve the body resistance of patients to reduce complications and reduce mortality and improve quality of life in patients with slow life is very necessary.
它也在微开着嘴，野生的鸸鹋生活在澳大利亚的沙漠地带，按理说对炎热的抵抗力应该是很强的，但是看来像这种过热的天气还是招架不过来啊。
You can see that it also opened its mouth. Native to Australian desert, emu has to be tolerant of hot weather, but this sudden heat seemed to be unbearable to it.
它也在微开着嘴，野生的鸸鹋生活在澳大利亚的沙漠地带，按理说对炎热的抵抗力应该是很强的，但是看来像这种过热的天气还是招架不过来啊。
You can see that it also opened its mouth. Native to Australian desert, emu has to be tolerant of hot weather, but this sudden heat seemed to be unbearable to it.
应用推荐