因为不管我们愿不愿意,生活总是艰难的。
因为生活引发了很多的问题,生活总是艰难困苦的并且除了欢乐以外还充满了痛苦。
And since life causes a lot of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.
你知道有多少人总是只注意到自己多么“不幸”或生活是多么“艰难”吗?
You know how some people always notice how "unlucky" they are? Or how "hard" life is?
但流亡生活一定是艰难的,总是漂泊不定,这是“靠写作谋生”的作家的生活常态。
But his life in exile must have been trying, always on the move, the model of the 'engaged' writer.
这条路上也有艰难的时候,但是我总是感受到很多人对我的支持,所以现在我们都很享受这段生活。
There was some difficult times along the way, but I always felt so much support from so many people, and now we can all just enjoy it.
尽管我们生活在一段艰难、危机的时代,圣诞节依然是、也总是一个可以捎去祝福的日子。
And though we live in hard and critical times, Christmas is and always will be a time when we can count our blessings.
虽说生计艰难,他们对我和四个兄弟姐妹总是强调,我们很幸运,生活在一个伟大的国家,有无穷无尽的机会。
Even though we struggled to make ends meet, they stressed to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
艰苦的工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是。
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's.
生活总是充满了艰难的权衡。
但是她的故事讲述的总是一个善良的年轻女孩在魔法的帮助下战胜了艰难的生活。
But her story is always about a caring young woman who overcomes her difficult family life with the support of a magical helper.
艰苦工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是甜蜜。这就是生活!
Tough job, tough day , tough world. Life is not always sweet. That's life!
艰苦的工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活!。
Tough job, tough day, tough world. Lifeis not always sweet. That's life!.
艰苦的工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活!
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life!
做出一些艰难的决定——因为在我们生活中总是遇到选择,这些都是重要的事情,而他们并不容易。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices. But it matters.
生活中总是有很多艰难的选择,你也许对最终的预算不满意,但是只有你过度使用的时候预算才会不足。
Status Offline "In life, there are tough choices. You may not like the budget you end up with, but it is only insufficient if you overcommit, " says Mohawk's Riley.
一度人们认为贫穷国家的人们总是生活在饥饿之中,艰难劳作,不会发胖,又买不起烟,大部分在中年病发作前就早夭了。
Time was when people in poor countries were too hungry and hardworking to be obese, could not afford cigarettes and mostly died before the ailments of ripe middle age kicked in.
生活并非总是艰难的。
艰巨的工作,艰难的生活,悲惨的世界,生活不总是充满甜蜜,然而这就是生活!
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life!
艰巨的工作,艰难的生活,悲惨的世界,生活不总是充满甜蜜,然而这就是生活!
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life!
应用推荐