研究表明，那些小时候工作过的人比那些没有工作过的人生活得更快乐、更有成效
The study showed that those who had worked as boys enjoyed happier and more productive lives than those who had not.
如果我假装对自己的工作满意，或许就不会做出必要的改变，找一份能给我生活带来快乐的新工作。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
事实上，好学生最终可能只是做他们不喜欢的工作，有些甚至过着并不快乐的生活。
In fact, good students may just end up doing jobs they don't like, and some even lead an unhappy life.
这个故事鼓励读者在生活和工作中去追求和探索自己的热情、目标以及快乐，展现的主题十分适合于刚刚踏上旅途的毕业生们。
This tale takes readers on a quest to explore their own passion, purpose, and happiness in life and work. The themes presented are most appropriate for graduates just embarking on their path.
否定快乐的人发现工作共有贫困与日常生活的乏味以及琐碎。
The negative pleasure one finds in work partakes of the poverty and banality of daily life, its pettiness.
然而，我拥有一个幸福的家庭，快乐的工作和令我满意的生活。
But I have a wonderful family, a job I enjoy and a life for which I'm grateful.
平衡的生活是工作和娱乐的时候一样快乐。
Balanced living is when you are happy working and playing equally.
在芝加哥，快乐的苏克雷和她的女儿玩在一起，告诉她，他要出二天门。在UPS快递工作的本杰明享受着他的自由和平凡的生活。
In Chicago, a happy Sucre is playing with his little girl and tells her he'll be back in two days, while C-Note, working for UPS, luxuriates in his freedom and normal life.
那些错误都是我自己犯的- - - -出于无知、害怕还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望——没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐(当然还包括成功)。
I made them myself-through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me-and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them.
我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
能够再次集中精神并恢复工作。能够重新发现生活的乐趣——尽管认为其远不如过去快乐，但仍并乐于享受。
The ability to return to concentration and work; the ability to rediscover interest in life, and take pleasure in it, while recognizing that present pleasure is far from past joy.
但是，如果现有的工作让你不快乐，并且感觉受到金手铐的牵制，看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。
But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.
一份研究发现，志愿者性质的工作可以提升构成幸福的六大要素：快乐、对生活的满意度、自尊、对生活的掌控度、身体健康和抗抑郁能力。
One study found that volunteer work enhanced all six aspects of well-being: happiness, life satisfaction, self-esteem, sense of control over life, physical health, and depression.
你的大脑将会更快乐，并且你将会吃惊于你的生活和工作会有多少机遇和解决方案。
Your brain will be happier and you will be amazed at how many opportunities and solutions will show up in your life and work.
我认为工作应当是件快乐的事情，如果不是，那么你的生活就会变成一个可悲的地狱。
I think working should be a happy thing, if it isn't, your life will be a sadly hell.
没有新的iPhone，你们中的很多人都很快乐和满足，甚至可以专注于工作和享受生活。
Some of you were happy and content and were actually able to do your work and get on with your life without the new iPhone.
建筑师期望比赛选手、观众、游泳爱好者、市民、公务职员在这座建筑及公共空间中快乐的竞技、工作和生活。
We wanted players, the audience, the swimming enthusiasts, members of the public, official staff in the building and public space in the happy athletics, work and life.
但努力工作使她快乐。和打高尔夫带来很多她的生活。
But hard work makes her happy. And playing golf brings a lot to her life.
真正的笑，就是对生活乐观，对工作快乐，对事业兴奋。
The real smile, is optimistic about life, about work happy, excited to the enterprise.
我们工作是为了更快乐地和家人在一起，享受生活，享受生命很重要。
Work for us are happier and their families together, to enjoy life and enjoy life is very important.
你体会到的快乐让你感觉不仅是在工作，而且是在享受生活。
'You're having so much fun that it just doesn't feel like work'.
几天前，我问私人心理医生，一个很聪明的家伙，他是怎样区分哪些在生活中过得快乐和不快乐的人。 他说，哪些过得不快乐的人，都在从事着家里人或别人叫他们做的工作，而不是他们真正想做的。
The unhappy ones, he said, are people who let their parents or their family talk them into doing something for a career that wasn't really them.
我希望60岁就不用工作了，尽情享受一个悠长快乐的退休生活。
I want to stop work when I'm 60 and have a long and happy retirement.
我希望60岁就不用工作了，尽情享受一个悠长快乐的退休生活。
I want to stop work when I'm 60 and have a long and happy retirement.
应用推荐