幸福的生活存在于心绪的宁静之中。
它与商业和公众生活存在的联系令人担心。
幸福存在于生活之中，而生活存在于劳动之中。
海德格尔美学启示我们应以人的生活存在为本体。
We should look on human life existence as another noumenon, which is enlightened to us by Heidegger's aesthetics.
那选择是把自由带回生活存在夺回来回到自由的爱回到我们生活的路。
That alternative is to bring freedom back into existence by taking it back - back to the love of freedom, to our lifeway.
提出了当前中学生休闲生活存在的问题及基础教育的偏狭对其的影响。
The thesis describes the situation of the students' leisure life, analyzing the problems in their leisure life and the causes made by the basic education with some figures and examples.
因此，我们应该从现实的社会生活存在中，重新理解和把握教育与生活的关系。
Therefore, it is essential for us to re grasp the relationship between education and life from the angl…
现代法律生活存在着可能生活的焦虑，因此现代法精神必须也必然应当进行人文向度上的变革。
The modern life under the law has occurred anxiety of unsureness life, so the spirits of modern law should turn to the humanism.
幸福似乎与带着目标和意义生活存在关联：如今，英国国家统计局的调查会问居民是否感觉活得有价值。
Happiness appears to be linked to living a life of purpose and meaning; the ONS survey now asks residents whether their lives feel worthwhile.
人们的一切活动都在一定具体的社区内进行，社会生活存在的一些普遍现象也往往可以在社区里反映出来。
All of human activities are based on specific communities, and some general phenomena in social life can be always reflected in the communities.
这审丑经验与现实生活存在着一定的张力，因为无论社会还是人生都有着审美化的倾向，这也是人性使然。
There is certain tension between ugly experience and real life, because no matter society or life has a tendency towards esthetic, and it is human nature.
日常生活的审美呈现在于我们赋予日常生活以形式，使其存在进入无蔽之状态，成为一种有意义的生活存在。
The aesthetic appearance of common life comes because common life is endowed with forms and becomes a meaningful undisguised existence.
以前当记者站站长的时候，我得为自己手下的15名员工的工作负责，那时我觉得工作和家庭生活存在很大冲突。
As a bureau chief for this newspaper in the past, when I felt responsible for the careers of the 1 5 employees I oversaw, I felt heavy work-family strain.
城市生活存在的“隐性成本”影响农民工迁移的意愿和能力，构成“隐性成本”的各种要素包括宏观制度因素、个人素质和能力因素以及社会文化习俗因素等。
The hidden cost of urban life affect migration will and capacity, which consists of Macro-institutional factors, personal qualities and abilities as well as the sociocultural practices and so on.
城市生活存在的“隐性成本”影响农民工迁移的意愿和能力，构成“隐性成本”的各种要素包括宏观制度因素、个人素质和能力因素以及社会文化习俗因素等。
The hidden cost of urban life affect migration will and capacity, which consists of Macro-institutional factors, personal qualities and abilities as well as the sociocultural practices and so on.
应用推荐