生活如此美好,任何美丽的事物我能拥有。
你的生活如此美好,难道你不知你是正在伤害。
等换作我,即使双倍回报我的主人,我仍会感叹生活如此美好。
While waiting for me Well, I want to serve my great master double. I still will praise life is so beautiful!
《绯闻女孩》:理想生活如此美好,干嘛把工夫浪费在做梦上呢?
"Gossip Girl" : Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?
《绯闻女孩》:现实生活如此美好,干嘛把时间浪费在做梦上呢?
《Gossip Girl》: Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?
生活如此美好,你媳妇如此漂亮,你头发如此完好- - -笑吧!
Life is so wonderful, your wife is so beautiful, and your hair is so good — smile!
生活在如此美好的环境中,冰岛的大多数人都过着幸福的生活。
Living in such a nice environment, most people in Iceland live a happy life.
如果你认为生活是美好的,并且希望它一直如此,那么你很有可能会活到高龄,至少一项新研究的结论表明如此。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
时常被生活的一些东西感动着,时常觉得生命是如此的伟大与美好。
I am often touched by something in life and feel that life is so great and glorious.
在醒着的生活是如此美好的时候,为何要把时间浪费在做梦上呢。
Why waste precious time dreaming when waking life is so much better.
我感谢他赐予我家庭和朋友,也感谢他让我拥有如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
就如第二张图表显示的,生活并不总是如此美好的。
As the second chart, on the spread of consumption, shows, this wasn’t always so.
这些名言教会我们要以幽默达观的态度面对生活及生活上遇到的困难,这样就会发现人生是如此美好。
They teach us to take life and its problems with a dash of humor and you will realize that life is beautiful.
现在,每当我想起如此美丽的女人时,我依然不知道她为什么能让嫉妒和破坏毁掉原本可以一直很美好的生活。
Now, as I think of such a beautiful woman, I still wonder why she allowed jealousy and destruction to shatter what could have been a wonderful life.
就拿做菜这个例子来说,如果你带着好心情来做菜,你就会发现生活是如此的美好。
Take cooking as an example, if you cook food with a good mood, you will find that life is so beautiful.
当下的生活是美好的,也向来如此。而且更棒的是,你可以通过自己的努力使他变得更好!
Life is beautiful right now, as it is. And what's better, is that you can make it even more so.
这是一种令人神往的生活,我完全不想改变这种生活—我现在在意大利的时光是目前为止最美好的一段,对我和我的家人都是如此。
It's a fascinating life that I would not do differently - my present time in Italy has been the best so far for me and also for my family.
醒时的生活既然如此美好,为何要把宝贵时间浪费在做梦上呢?
Why waste precious time dreaming, when waking life is so much better?
大学生活是丰富多彩的,这意味着当你多年后再回想起时,原来有如此多美好的记忆,而不为任何的事情忏悔。
Life in the college is colourful and bright, which predicate that when you recall it many years later, there is so many nice memory in your mind and nothing to compunction.
如此一个充满活力的环境,将会成为人们生活、工作和娱乐的美好场所。
Such a dynamic environment will be a better place to live, work and play.
我们能过上如此美好的生活离不开那些科技。
我因为他赐予我家庭和朋友而感谢,也感谢他给予我如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
我因为他赐予我家庭和朋友而感谢,也感谢他给予我如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
应用推荐