欧盟委员Charlie McCreevy警告国际会计准则委员会，称它“不是生活在政治的真空中”，而是“生活在真实的世界中”。
Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real word".
现在，我们生活在同一个世界里。任何人都可以发表自己的意见或观点，而不管它是否真实，这些意见和观点还会被信息市场放大。
We now live in a world where anyone can publish an opinion or perspective, whether true or not, and have that opinion amplified within the information marketplace.
布朗不应该使他的反对者们觉得他生活在一个幻想中的世界里，而普通人则要在真实的世界里忍受痛苦和忧愁。
Brown could not have said anything more exquisitely designed to persuade his critics that he is living in a fantasy universe while ordinary people suffer and worry back here in the real one.
在大学我们生活在一个平等的保护层中，我们可能会忽视这些重要的、真实世界需要的技能。
Having lived in a cocoon of equality in college, we may have neglected these vital, real-world skills.
请不要忘记她，她曾经生活在这个世界上，她是真实而重要的。
Please do not forget her, She lived, she was real, and she mattered.
我们是期盼生活在和谐的社会的。但是，真实的世界仍是如此残酷。
We wish to live in a harmony society. However, the real world is too cruel.
同样，因为生活在这个地球上，而且习惯用五官去体验周围的世界，因此，我们无法相信这不是真实的。
Similarly because we live on this earthly plane and regularly use our five senses to experience the world around us, we cannot believe that this is not reality, he said.
史努比生活在他自己的私人世界里，发现真实的生活难以理解。
Snoopy lives in his own private world and finds real life hard to understand.
我的心也没死，因为我感觉我并没有生活在那么不透光的一个世界，我感受到的真实世界是介于《新闻联播》和网易新闻之间的状态。
My heart is dead, because I feel that I do not live in a world so light, I feel the real world is between the "news network" and the state between Netease news.
我们生活在一个假想的认同下，一个神经质的童话世界，就跟《爱丽丝梦游仙境》中的乌龟一样不真实。
We live under an assumed identity, in a neurotic fairy-tale world with no more reality than the Mock Turtle in Alice in Wonderland.
在爱情、工作、生活是真实的，因为这是世界上最现实、承认我们生活在这个，他们必须遵守规则，否则，它不能生存。
In love, work, life is real, because this world is the most realistic and admit that we live in this, they must comply by the rules, otherwise, it can not survive. Life is just a Numbers game.
在爱情、工作、生活是真实的，因为这是世界上最现实、承认我们生活在这个，他们必须遵守规则，否则，它不能生存。
In love, work, life is real, because this world is the most realistic and admit that we live in this, they must comply by the rules, otherwise, it can not survive. Life is just a Numbers game.
应用推荐