在一个晴朗安静的日子里享受平和,寻找一道彩虹生活在梦想的世界。
我梦想有一天,我的子孙们将生活在一个不是以金钱的多少,而是以品格的优劣作为评判标准的社会里。
I dream that one day, my children and grandchildren will not live in a number of money, but in character as the advantages and disadvantages of standard society.
我梦想有一天,我的四个孩子将生活在一个不是以他们的肤色,而是以品格优劣来评判他们的国度里。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
随着孩子们的成长,他们被灌输的是忘记梦想,实际一些,因为他们生活在一个“现实的”世界里。 结果是许多人确实变得“现实”了,最终放弃了他们的梦。
As children grow up, they are told to forget their dreams and be prachcal because they are living in a"real" world In the end, many do get "realistic" and give up their dreams eventually.
我梦想着有一天,我的四个子女能够生活在一个国度里,在这个国度里,他们受评断的依据不是肤色,而是人格的内涵。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
而当时实现梦想唯一的问题是我生活在加拿大的一个小山村,离最近的海有6英里远。
And the only problem with that was that I lived in a little village in Canada, 600 miles from the nearest ocean.
我们终将生活在一个和谐的社会里,这是我们祖辈们的梦想。
We'll all be living in a harmony society, which was our forefathers 'dream.
我们终将生活在一个和谐的社会里,这是我们祖辈们的梦想。
We'll all be living in a harmony society, which was our forefathers 'dream.
应用推荐