当你渐渐开始专注于过程去生活，你会发现，这一次你能一边欣赏整条道路上的风景一边继续前进，而非只是为了到达最后目的地而开始仓促的旅程。
When you approach an area of life from a process focus, you see the entire path, not the goal as the reason to start.
后来我第一次意识到我生活在其中的平均主义社会只是个例外而不是惯例。
I realized then for the first time that the egalitarian society I came from was the exception and not the rule.
抗逆能力在于不沉溺于失败的阴影，而是将其视为重新出发的一次机会，坦然接受失败只是生活的一部分。
Resilience is the ability not to see failure as something to dwell on but as an opportunity to move forward, accepting that failure is a part of life.
即便只让我体验一次那种安宁，只是这记忆就可给我以希望，而这回忆也将给这穷极无聊的生活以意义。
If only I could experience it once, then that very memory will nourish me, then that very remembrance will give a significance to a really rather silly life.
过程十分恐怖，但是我曾在这种痛苦下生活过，我只是希望能再一次呼吸到自由的空气。
It was scary but I'd been in this torture for some time, and I just wanted to be able to breathe fresh air again.
现在，人类第一次能合情合理地开始认为生活绝不只是为生存而进行的残酷斗争。
Now, for the first time, man can reasonably begin to think that life can be something more than a grim struggle for survival.
她坦言，第一次结婚只是为了逃脱与一群没有父母的孩子住在一起的生活。
She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.
生活不是设计好的，生活不是我们可以预知的命运，生活只是那一次次的巧合撞击而成的。
Tom had finally learned there are no miracles. There's no such thing as fate. Nothing is meant to be. He knew. He was sure of it now.
自由没有任何实用，不能涨工资，不能买房子，甚至只是给人一次次带来对现实生活的不满足。
No practical use when you just mention the Freedom, it can't raise the money and buy the house...
自由没有任何实用，不能涨工资，不能买房子，甚至只是给人一次次带来对现实生活的不满足。
No practical use when you just mention the Freedom, it can't raise the money and buy the house...
应用推荐