乔布斯在他的毕业典礼演讲结束时呼吁，在个人职业选择还是生活中都要创新。
Jobs ended his commencement talk with a call to innovation, both in one's choice of work and in one's life.
这就是为什么我们生活在哪一类区域对创新如此重要。
This is why the kind of place we live in is so important to innovation.
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
我生活的世界把图书馆看作是让所有人获取信息的创新者和救星。
The world I live in values libraries as innovators and saviors of information access for all.
沃尔福威茨了解了妇女怎样通过在医药、服装和其他创新性领域开办小企业，改变了自己的生活。
Wolfowitz learned how the women had transformed their lives by starting small businesses in pharmacy, clothing and other innovative schemes.
他是一个真正的创新者和先锋者，致力于巧妙而热切地通过技术帮助世界各地的人们过上安全健康有尊严的生活。
He is an innovator and true pioneer, deeply committed to using technology intelligently and passionately to help people around the world lead safe, healthy, and dignified lives.
驱使他们来这的是在农业边疆开创新生活的巴西梦想。
They're driven by the Brazilian dream of building a new life on the agricultural frontier.
前苏联提供了丰厚的津贴，以诱使工人和年轻夫妇在这里开创新生活。
The Soviet Union offered generous subsidies to cajole workers and young couples to start a new life here.
这样的重创还让他们的人生陷入一片混乱：既怕重回家园，又怕在其他地方开创新生活。
So they remain paralyzed: afraid of going back and afraid of starting a new life somewhere else.
“这些新型机器人体现了我们不断努力研发创新性产品，从而改变人们的生活，”iRobot公司家用机器人部部长杰夫·贝克（Jeff Beck）说。
“These new robots represent our ongoing commitment to developing innovative products that make a difference in people’s lives,” said Jeff Beck, president of iRobot’s Home Robots division.
野村综合研究所(NomuraResearch Institute)的村上辉康相信让一切持续不断的连接到网络上将会打开新的市场并开创新的生活方式。
Teruyasu Murakami of Nomura Research Institute believes that having things continuously connected to a network will open up new markets and new ways of living.
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
丹纳赫是全球科学和技术的创新者，致力于帮助我们的客户应对复杂的挑战和改善全球生活品质。
Danaher is a global science and technology innovator committed to helping our customers solve complex challenges and improve quality of life around the world.
技术创新成果改善了人们的生活。
The technological innovation achievement has improved people's life.
它勾勒了都市男子对完美生活的追求，诠释了自信与勇于创新的男性魅力。
It can image the men's yearning for the prosperous life and show one's confidence and enchantment to the courageous creativity.
当然，我们现在生活在一个信息时代，创新力和创造力是经济增长的引擎。
Now, of course, we're living in an information age. Innovation and creativity are the engines of economic growth.
生活依然是生活，无论产生怎样的技术创新，作为人类的一员，生活的某些基本事实依旧不变。
Life is still life, and no matter what technological innovations come along, it is unlikely that the basic facts of living as a member of the human race will ever change.
约瑟夫·康拉德(1857- 1924)是二十世纪英国文坛上杰出的小说家。他是一位勇于创新的作家，努力尝试着用新的视角来诠释其对于生活的理解。
Joseph Conrad (1857-1924) was an outstanding and innovative British novelist in the 20th century, who strives to find a new form to convey his understanding of life.
公司的业务重点是制造高科技聚合物材料和为用于日常生活多种领域中的产品开发创新性解决方案。
Business activities are focused on the manufacture of high-tech polymer materials and the development of innovative solutions for products used in many areas of daily life.
美国馆的主题是“拥抱挑战”，将重点展示美国人的生活方式、医疗、科技和技术创新。
S. pavilion resembles an eagle, the icon of America, with the theme of Rising to the Challenge, he said.
美国馆的主题是“拥抱挑战”，将重点展示美国人的生活方式、医疗、科技和技术创新。
S. pavilion resembles an eagle, the icon of America, with the theme of Rising to the Challenge, he said.
应用推荐