每一个老年人都能得到生活保障。
如何申请享受居民最低生活保障待遇？
How to apply for to enjoy dweller lowest life to ensure treatment?
不止是穷人失去他们的家，并却同时失去他们的生活保障。
Not only are the poor losing their homes, but they are also losing their life savings.
方便快捷的特点为当代人提供了高质量的生活保障。
Convenient features for the provision of high quality contemporary living.
企业年金已成为退休职工老年生活保障的重要支柱。
Enterprise annuity for retired workers has become an important pillar old age security.
第二部分，分析了土地继承与家庭成员的生活保障问题。
Chapter two, analyzes land inheritance and how to protect family members living.
年长一代通常更愿意守成，为退休后的生活保障做打算。
The senior generation generally has an interest in preserving what they've built and an economic incentive to protect their retirement.
能够负担得起住房，医疗保健或退休生活保障的公民越来越少。
Fewer and fewer of your citizens have access to affordable housing, healthcare or security in retirement.
土地是农业最基本的生产资料，也是农民最可靠的生活保障。
And the land, the essential means of production, is the most reliable living security that the peasants can rely on.
切实把符合条件的城市贫困居民全部纳入最低生活保障范围。
Subsistence allowances should be granted to all eligible poor urban residents.
他相信孤儿所需要的不仅仅是基本生活保障，他们还需要艺术。
He believed an orphan's life needs not only the essentials. The arts are needed, too.
这些喜欢储蓄的群众多是对未来生活保障缺乏信心的广大群众。
For the general public, saving much is due to a lack of confidence in future livelihood.
但是城市经济仍然可以提供生活保障，而农村地区可能不可以。
But urban economies still provide possibilities that rural areas do not.
企业年金是世界各国为其国民提供退休生活保障的一种重要方式。
Occupational pension is a kind of important way that every country in the world offers the retired living guarantee to its people.
住房是城镇居民基本生活保障，房价直接影响其消费结构和生存质量。
Regarded as the basic life security, Housing have a direct impact on urban residents' consumption structure and life quality.
但是，一项新的研究表明，夫妻双方均为医生的婚姻更加需要生活保障。
But a new study suggests that doctor-doctor marriages may need more life-support than others.
城市郊区的农民希望通过城市扩张的机会用土地换取未来的生活保障。
Farmers in suburban areas, the city hopes to expand the opportunities for using land for future living.
失业保险金的发放标准与最低工资标准和城市居民最低生活保障标准挂钩。
Of unemployed insurance gold extend standard and minimum wage standard and link up with of standard of safeguard of townsman lowest life.
扩大和改进最低生活保障(低保)制度以保护极贫和弱势人群是实现这一目标的重要途径。
This can be done largely by expanding and improving the minimum living allowance (dibao) system to protect the extreme poor and vulnerable.
理想职业分布集中度偏高，覆盖率偏低，偏爱生活保障好、社会声望高的职业。
The distribution of ideal career is centralized, its coverage rate is low, and it inclines to the career with good living guarantee and high fame.
接下来，我估量了自己固定的生活保障收入，发现我至少能支付各种账单和购买日用品。
Second, I 10 took stock of a guaranteed income for life finding I could at least pay bills and buy groceries.
一个相对完整的社区应当具备生活保障功能、社会化功能、社会控制功能和社会参与功能。
A relatively complete community is supposed to have life guaranteeing function, socializing function, society-controlling function and participating function.
这不仅关系到退休职工的生活保障，而且关系到整个社会的稳定和社会老龄化的安全度过。
It concerns not only the guarantee for giving the retired their money, but also concerns our social stability and a safety transition from a young society into an old one.
文章分析了广西北部湾经济区城镇最低生活保障的现状及存在的问题，并提出相应的对策。
This article has analyzed the North Bay Economic Zone in Guangxi cities lowest social security's present situation and the existence question, and proposes the corresponding countermeasure.
许多教师的生活条件极差，不用说上网购物娱乐，有时连一些基本的生活保障，如用水用电都不能得到保证。
Many teachers, like Shanshan, are living in extremely poor conditions. There's no guarantee to their basic needs for water and electricity, let alone Internet, shopping or simply having fun.
为了使他们的6个孩子有一个安全的生活保障，他和她的妻子于1946年开创了他自己的精炼公司。
In 1946 he started his own refining company together with his wife Therese, in order to build up a secure existence for his six children.
她还记得当时的悲惨境遇，连最基本的生活保障都没有，她抱着孩子，坐在漏雨的棚子里，暗自落泪。
She still remembers her misery as, without even the most basic necessities, she held her baby and wept as rain poured through the roof.
农民失地即失业，由于没有了生活保障，他们不得不重新就业，然而他们的就业率不高，就业困难重重。
Landless peasants were unemployed, because of no living guarantee, they had to obtain employment, but their employment rate is not high and employment difficulty.
这些失去父母监护的儿童严重缺乏基本生活保障，普遍存在营养不良和心理障碍，没有受教育的基本条件。
These children without parentalmonitoring, acuteshortageof basic living guarantee, malnutrition in general, mentaldisorder, and without basic conditions of education.
这些失去父母监护的儿童严重缺乏基本生活保障，普遍存在营养不良和心理障碍，没有受教育的基本条件。
These children without parentalmonitoring, acuteshortageof basic living guarantee, malnutrition in general, mentaldisorder, and without basic conditions of education.
应用推荐