在我回家的343层台阶上，我提醒自己，即使是懂得生活享受的拜伦，也不是为了瑞士的夜生活而来的。
Climbing the 343 steps back up to my cottage, I reminded myself that, bonvivant though Byron was, he didn’t come to Switzerland for the night life.
因为生活享受的目的被过分强调，而达此目的之手段被忽视，所以伊壁鸠鲁的信徒现今变为追求享乐的人。 他们的信条是：“让我们吃喝，因为明天我们就死亡”），但绝大多数人还是被即将面临死亡的必然性所折磨。
There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and be merry, “ but most people would be chastened by the certainty of impending death.
他是个尽情享受生活乐趣的人。
我儿子是个安静温和的男人，他喜欢运动和享受生活。
My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life.
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
她享受着婚姻生活带给她的物质上的舒适。
She enjoys the material comforts married life has brought her.
在阴暗潮湿的工厂里苦作的人们精疲力竭了，无法享受家庭生活。
People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life.
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
我们应当享受生活。
他们直到完全退休才开始享受生活。
私家游艇，丹麦人很会享受生活！
这也会影响他们享受生活的程度。
保持更均衡的饮食，你就会享受生活。
虽然他们很穷，但他们似乎享受生活中的每一刻。
They seemed to enjoy every moment in life though they were poor.
我们应该解决我们的问题，享受生活中的每一刻。
我们应该努力解决我们的问题，享受生活给我们的每一个瞬间。
We should try to solve our problems and enjoy each moment life gives us.
他们享受宁静的生活方式。
生活最幸福的人能够享受和拥抱此时此刻。
The people who are the happiest with their lives are able to enjoy and embrace the present moment.
这个过程是如此深入人心，以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。
The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.
虽然功课很重要，但享受生活也同样重要，比如听音乐、做运动、吃顿饭或出去旅游。
Though schoolwork is important, it's equally important to enjoy yourself, such as listening to music, doing sports, having a meal or going out for a travel.
瑞士人民过着很平静的生活，他们享受与大自然亲近的生活。
Swiss people live a very peaceful life and they enjoy their life together with the nature.
他很享受乡村生活的宁静。
他的责任感常使他不能安心地享受生活。
His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.
他有份好工作，钱又多，尽情享受着丰富多彩的生活。
He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.
人们享受着慢节奏生活的宁静。
享受你生活中的每一刻！
她希望享受生活。
试着快乐起来，享受生活。
你可以有自己享受生活的方式。
你可以有自己享受生活的方式。
应用推荐