凤凰男多希望和城市女孩结婚，但常因两人文化背景和生活习惯不同而出现问题。
Phoenix men often hope to marry city girls but often encounter problems resulting from their different cultural backgrounds and habits.
住双人间之一名游客因与同房游客生活习惯不同，要求住单人间，你作为导游员应怎样对待这一要求？
As a tour guide, how to do when a tourist want to stay a single room, the reason is that his way of life is different from the other visitor in the double room.
这似乎是一种适应，它允许人类迁移到新的不同的地区，为改变生活习惯提供了机会。
It seems to be an adaptation, which allowed humans to move into new and different areas, opening up the opportunity to change living habits.
阿迪比补充到纽约和克拉科夫之间许多因素存在不同如饮食，生活习惯，种族划分和其他污染。
Adibi added that many factors are different in New York city and Krakow - such as diet, lifestyle, ethnicity and other contaminants.
一直以来我都保持着节俭的生活习惯，但是却与极简生活不同。
I've been frugal all my life, but not even close to minimalist.
学会欣赏和理解你的配偶与众不同的生活习惯、表达方式以及个性——尤其是那些和你截然不同的部分。
Appreciate and understand your spouse's distinctive style, approach and personality - especially when it diverges from yours.
与男性相比，工作压力迫使女性饮用更多的咖啡，食用更多的高热量零食，降低运动量以及增加吸烟量等不良生活习惯。 但面对同样的工作压力，男性与女性的情况却大有不同。
The stress of their jobs makes women more likely than men to drink too much coffee, eat high-calorie snacks and take less exercise than their male counterparts.
首先，高校学生将和来自不同地方的同学住到宿舍，并且可能有不同的生活习惯。
First, college students will live in the dormitory with classmates who come from various places, and who may have different living habits.
当我们意识到选择的饮食和生活习惯是如何影响我们的时候，就很用以的作出不同的选择。
When we become aware of how our choices in diet and lifestyle affect us, we can make different ones.
我现在知道乌鸦有很多不同的种类以及它们各自的生活习惯和特性——其中一种乌鸦喜欢装死，真是让我吃了一惊！
I now know some of the ravens by name, and their different habits and personalities - there is one that likes to play dead which is a little alarming!
和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧，结婚要慎重，想想你是否可以长久忍受彼此的不同。
And a living habits have a lot of differences between people in love does not matter, married carefully, think about whether you can tolerate each other for a long time.
目的探讨不同生活习惯对慢性胃炎发病的影响以及中医健康宣传指导的作用。
Objective To explore the effects of different living habits on the chronic gastritis and the significance of carrying out the related healthcare education.
在一个陌生的国家或地方由于不同的生活习惯和生活方式产生的不舒服的感觉。
Feeling uncomfortable in a strange country or place because of the different habits and way of life.
北京人吃早点，广东人喝早茶，这是两种不同的生活习惯。
The person from Beijing has breakfast, the Cantonese drinks the early tea, this is two kind of different habits and customs.
这可能反映了日本的生活习惯和中国的不同。
It may reflect that Japanese lifestyle is different from Chinese.
他们是好人，尽管他们的生活习惯和我们的不同。
They are good people, for all that their ways are not the same as ours.
笔者认为在跨文化交际中，面对陌生文化，因思维方式、生活习惯和行为方式不同，交往过程中难免发生文化冲突。
I believe in cross-cultural communication, in an unfamiliar culture, Yin Siwei, habits and behavior in different ways, the process of interaction and cultural conflicts will inevitably occur.
每个人的工作种类和生活习惯使得它们的重要程度有所不同。
The importance of these varies according to the nature of one's job and one's life-style.
这些玩具不同之处仅仅是由于当地风俗和生活习惯引起的，因为玩具大都仿照周围环境。
Variations depended on local customs and ways of life because toys imitate their surroundings.
另外一个普遍存在的问题则是不同的生活习惯。
我们肉类行业的地位十分独特，因为根据消费者不同的生活习惯，我们的产品既可以是必需品，又可以是奢侈品。
We in the meat industry are in the unique position of producing a product that, depending on a consumer's lifestyle, can be both a necessity and a luxury.
有一些人到很远的地方去学习不同鱼种的不同生活习惯。
Some traveled to far away places to study different kinds of fish, with different habits.
由于两人的不同背景和生活习惯，他们经常遇到的问题。
Due to the couple's different backgrounds and habits, they often encounter problems.
每个人对于自己的生活习惯和环境都有特殊的需求，这些都是和别人有所不同的。
Each of us has unique needs and values, and what is important to you may not matter to someone else.
由于某些生活习惯或习俗差异，以及不同文化背景的社会具有不同的忌讳，这时我们就必须学会使用委婉语以避免尴尬或不愉快。
However, because of the difference of life habit or custom and the taboo of different culture, we must learn to use Euphemism to avoid embarrassment or unhappiness.
虽然意见各不相同，但大家都认为饮食反映出不同的民族有不同的生活习惯，不同的文化，甚至不同的思维方式。
Although opinions differ widely, people have a consensus that diet tends to reflect different ethnic habits, cultures and even ways of thinking.
虽然意见各不相同，但大家都认为饮食反映出不同的民族有不同的生活习惯，不同的文化，甚至不同的思维方式。
Although opinions differ widely, people have a consensus that diet tends to reflect different ethnic habits, cultures and even ways of thinking.
应用推荐