当谈论到生活中的选择和观念，不值得因分歧而争吵。
When it comes to life choices and opinions, not much is worth fighting about.
莉莉的朋友：谢谢，这只是我在生活中的选择。(陈王青)。
生活中的选择也是这样的，并且每一个选择会像许多事情一样，都有好与不好的一面。
The life of choose like this as well. And the choose always has Positive and Negative Aspects like many things...
减少你生活的选择。当你对你的能力缺乏自信时，你突然发现在生活中的选择减少了，这是不可避免的。
Shrinking life options: With low confidence in your abilities, it is inevitable that you find your options in life shrinking dramatically.
根据UCL神经病学研究中心的一项最新研究得出：增加大脑中化学物质多巴胺的效果就会通过影响快乐的期望程度相应的影响人们作出生活中的选择。
Enhancing the effects of the brain chemical dopamine influences how people make life choices by affecting expectations of pleasure, according to the new research from the UCL Institute of Neurology.
他们知道如何选择快乐而不是沮丧，因为他们知道如何处理生活中的问题。
They know how to choose happiness over depression, because they know how to deal with the problems of their lives.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
在生活中的每个方面，你都面临着自己做或者委托别人做的选择。
In every part of your life, you have a choice of either doing it yourself or delegating it to others.
“我们只是想给他生活中更多的选择，”陈补充说。
当你选择出正确的优先事项时，所有的事情都会顺利进行，而你将对你在生活中做出的选择感到满意。
When you choose the right priorities everything will fall in place and you will feel satisfied with the choices that you make in life.
杰里说：“其实也容易，生活就是由很多选择组成的，出去那些不值一提的事情，那么生活中的每件事都是个选择。”
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices."When you cut away all the junk, every situation is a choice.
绝望是一种选择，每个人在生活中的面临挑战。
Being desperate is a choice. Everybody faces challenges in life.
你有选择的力量去创造你梦想中的生活。
You have the power of choice to create the life that you dream of.
例如，我们会发现有很多不会处理生活中的挑战、变化和选择的迷茫的有钱人。
For instance, dysfunctional wealthy people who find it hard to cope with the challenges, changes and choices of life is not that hard to find.
Facebook的使用者选择向部分公众透露，有时甚至是夸耀生活中的隐私。
Users of Facebook choose to reveal-even to flaunt-aspects of their private lives, to at least some part of the public world.
生活中的自由选择是最大的冒险。
The optional risk associated with free choice is the greatest catch-22 in life.
生活中有很多路可以走。在我们的文化中，我们让孩子们自己选择。
There are many paths in life, and in our culture we let our children choose.
选择一个你生活中的主要领域。
你们所作的选择，在你们的整个生涯中，在你们未来50年的生活中，也能够产生很大的影响。
And the choices you make, throughout your careers, through the next 50 years of your life, can make a big difference as well.
我们否认生活中的责任，否认自己做出的选择，这是种不守信的生活方式。
It is an inauthentic way of living, as we deny responsibility for our own lives, our own choices.
所以我一直在寻找对于我生活中个人计算的那部分，我都有哪些选择。
So I'm looking for options in the personal-computing part of my life.
当考虑到基因、生活环境和意向活动对幸福感的作用大小时，我想到了在生活中我们的优先选择权。
When I think about the proportions which genetics, life circumstances and intentional activities contribute to happiness, it makes me think about our priorities in life.
但是对于那些选择生活在苹果生态系统中的人来说，这种迁移的成本随着时间的推移只会越来越高。
But switching costs will only get higher over time for those who choose to live in the Apple ecosystem.
但是如果你不再将锻炼身体认为是一项活动，而是将之视为一种生活方式，在日常生活中不经意作有益健康的选择相对容易些。
But if you stop thinking about exercise as an activity, and instead think of it as a lifestyle, it's easier to make healthy choices throughout the day.
这个港口小镇是那些想从激烈竞争的生活中解脱出来，而又不想远离人群的人们选择休息的完美地点。
This tiny harbour town is the perfect spot for people wanting to get away from the rat race, but not from the human race.
我们中的每个人都应该对自己日常生活活动和选择所产生的温室气体负责。
Each and every one of us is responsible for the green house gases we emit in our daily actions and choices.
我们中的每个人都应该对自己日常生活活动和选择所产生的温室气体负责。
Each and every one of us is responsible for the green house gases we emit in our daily actions and choices.
应用推荐