我们分享了各自自生活中的点点滴滴。
环保是靠生活中的点点滴滴累积而成的。
Environmental protection is to rely on the accumulation dribs and drabs of life.
木制相册盒，保存你生活中的点点滴滴。
This is a wooden album box. With it you can keep all the significative thing in your life.
生活中的点点滴滴中蕴含感动，人生的旅程中处处演绎着感动。
Life inherent in moving bit by bit, life's journey in the interpretation of a moving everywhere.
有一天，想起生活中的点点滴滴，决心为劳累的母亲做一顿饭。
One day, I think of life came flooding back, determined to do for the tired mother of a meal.
爱是什么？爱就是生活中点点滴滴地给予，爱就是分享生活中的点点滴滴。
What is love? Love is giving in daily life, love is sharing daily life.
我采访过的一位女儿说：“除了我母亲还有谁关心我生活中的点点滴滴呢？”
There's a daughter I interviewed who said, "who else but my mother CARES about every little thing in my life?"
在这里你可以和我联系，可以一起分享生活中的点点滴滴，品味人生的乐趣。
I am ploughing and weeding hard enough , i hope it's bring surprise and happy for you. at here , you can contact me and share our life each other, taste the life funny.
我们的生活将更为和谐，因为生活中的点点滴滴都将赋予我们活力，而不会使我们精疲力竭。
Our lives will feel more balanced because each area of our lives gives us strength rather than saps our strength.
他在卖菜閒暇之际用色笔画出自己的内心世界及生活中的点点滴滴，期能透过绘画传递美的讯息。
In his spare time after selling vegetable, he draws out what happened or happening in his world, outwards and inwards, hoping to send forth the beautiful messages to everyone.
很多人都想改变自己生活中的点点滴滴，可是想改变的方面太多了以至于他们不知道从那儿开始着手。
Many people have so many things they want to change about their lives they don't know where to start.
在不知不觉中，浓厚的母爱早已渗透在我的生活中的点点滴滴中，您用那双平凡的手为我撑起一片蓝天。
In imperceptible in, strong maternal love already penetration in dribs and drabs of my life, do you use ordinary hands hold up a piece of blue sky for me.
很明显你可能不希望有人读到自己的日记，但是通过记录生活中的点点滴滴，你已经在为将来的生活提供了参考。
Obviously, you might not want anyone to ever read the journal itself, but by recording details of your life, you'll have them for future reference.
对于生活的热爱，使我们学会更加细心的去观察生活中的点点滴滴，然后用自己的双手去改变所有可以改变的。
For the love of life, so we learn more careful to observe the life of boyhood, then use their own hands to change all can be changed.
去看看乔布斯斯坦福大学毕业演讲《死前该怎样生活》，里面就讲到要回顾过去，把生活中的点点滴滴串联起来。
Watch Steve Job's Stanford Commencement Address "How to Live Before You Die", where he talks about connecting the dots of your life looking backwards.
如果在你个人宁静的时刻细心的思考关于当前在你生活中的点点滴滴，你会真切的开始感受到你为何在此的原因。
If in your calm moments you think carefully about the present period in your life, you will almost certainly begin to sense the reasons why you are here.
在32首诗歌中，希尔先生追溯着劳维斯和劳式音乐哀伤的演变，通过平常生活中的点点滴滴将这些历史事件串联起来，最终形成一本古怪而突兀的诗集。
Over 32 poems Mr Hill traces an elegiac sequence for Lawes and his music, intermingling the historical events around his death with flashes of the everyday.
一个城市，可能并非是你出生之地，并非你的成长之地，甚至连它的语言也不熟悉，但是有那么一些日子你总是和它在一起度过，同时它见证了你生活中的点点滴滴。
A city, the place you may be not born here, not grown up here, even be not familiar with its language, but you spend time being with it, and it is witnessing all the details of your life in it.
在三个月的暑假中，洁茹写了很多信给长腿叔叔，用生动、快乐的语气诉说农庄生活的点点滴滴。
In the three months of summer break , jerusha wrote a great many letters to daddy - long - legs vividly describing every detail of her happy farm life.
现今大家喜欢在部落格（网路日志）上纪录他们生活中的喜怒哀乐和点点滴滴，以及他们对各种事情的想法和意见。
Nowadays through blogs (weblogs) people like to take down their happiness, sorrows, anger, complaints, and sometimes secrets from their lives, their thoughts, and their opinions.
这相机记录了我们生活中很多的点点滴滴。
这相机记录了我们生活中很多的点点滴滴。
应用推荐