其实,大批农民工进城以后,他们在生活上存在许多困难,诸如像社会保障问题、子女入学问题,但是他们最为关心的还是孩子上学。
In fact, rural migrant workers, as they flood into the city, will meet many difficulties in life, such as social security and their children's schooling. However, the latter remains their top concern.
另外,高中的老师在学习和生活上更关心学生,同学彼此之间也很友好。
In addition, teachers in high school care much about our students both instudy and life, and classmates are always friendly to each other.
他们带来的不仅是工作业务上的指导和帮助,还有生活上关心和精神上的鼓励。
They not only brought guidance and help in our work, but brought care for life and moral encouragement.
另外,高中的老师在学习和生活上更关心学生,同学彼此之间也很友好。
In addition, teachers in high school care much about our students both in study and life, and classmates are always friendly to each other.
为此,在孩子的成长过程中,除生活上加倍关心外,父母最关心的是孩子的智育。
Therefore, in the child's growth process, with the exception of life redouble our care, the parents are most concerned about the child's intellect.
无论是在生活上还是工作中,都得到了领导们的关心,让我觉得这里像个家,温暖而亲切。
Whether in life or work, the leaders take care of us. I feel that company like a warm and happy family.
在孩子的成长过程中,除生活上加倍关心外,家长最关心的是孩子的学习。
In the process of growth in children, in addition to life redouble our care, parents are most concerned about the children learning.
在孩子的成长过程中,除生活上加倍关心外,家长最关心的是孩子的学习。
In the process of growth in children, in addition to life redouble our care, parents are most concerned about the children learning.
应用推荐