在英国，黑人妇女在分娩过程中产生死胎的可能性是白人的两倍。
In Britain, black women are twice as likely as white ones to have a baby die during Labour.
只有我们把生死看的是必经的过程。
在斗争过程中，土地问题事实上已经成为一个更加生死攸关的问题。
During the struggle, the agrarian problems in fact have become more vital.
生死观的问题，是每一个人在成长和受教育过程中，必须面对的一个精神上、思想上的最大困惑。
So then, the problem of the Concept of Life and Death is the maximum puzzle in sprit and thought, which everybody must face up to in the process of growing up and getting education.
在寻找和前往方舟基地的过程中，杰克逊一家在经历灾难的生死考验之后终于到达了方舟基地。
In the search for and to the Ark-based process, Jackson experiencing a death in the face of disaster after the base has finally reached the ark.
为此，他开始了艰难复仇的过程中，发起了生死的克劳迪亚斯比赛。
To this, he started the difficult revenge course, launched the life and death contest with Claudius.
在有限元模拟中，为了贴切实际加工过程，引进生死单元算法来模拟材料去除过程，通过动态施加载荷步来模拟刀具的运动。
In the course of FEM simulation, the birth-death element arithmetic was introduced into simulating material remove, and the kinetic Load-step was used to simulated tools work.
文中简要介绍了焊接过程数值模拟热源的各种加载模式：高斯分布函数、双椭球分布函数、生死单元方法。
The paper briefly introduces several heat source models in numerical simulation of welding processes, including Gaussian distribution, double-ellipsoid distribution and birth-death element.
运用生死单元技术模拟焊缝金属的填充过程。
The life and death technology was applied to simulate the weld metal filling process.
迈耶称，对一位驱车驾驶过程中打手机的司机而言，在任务转换过程中，半秒钟的时间延误就能决定他的生死存亡。
A mere half second of time lost to task switching can mean the difference between life and death for a driver using a cell phone, Meyer said.
作品将观者带至了生死交汇以及循环往复的变形过程。
This work brings us to the intersection between life and death and the continuum of that transformation.
蛋白质的分泌过程对于细菌是生死攸关的，它可能成为新药物的适合靶点。
It was concluded that protein secretion could be a suitable target for new antibiotic agents.
文中简要介绍了焊接过程数值模拟热源的各种加载模式：高斯分布函数、双椭球分布函数、生死单元方法。
The method of element birth and death was applied to simulate the model of loading welding heat source.
文中简要介绍了焊接过程数值模拟热源的各种加载模式：高斯分布函数、双椭球分布函数、生死单元方法。
The method of element birth and death was applied to simulate the model of loading welding heat source.
应用推荐