关于生死观的问题，本质上是一个信仰的问题。
On the problem of Life and Death, it is a problem of belief in essence.
儒家的生死观建立在道德是人的基本属性的认知之上。
Life and death outlook of traditional Confucianism is established on the cognition that morals is human's basic attribute.
这对现代人树立科学生死观具有重大的理论意义和实践价值。
This has great theoretical significance and practical value for modern people to found scientific concept of life and death.
未来研究应细化世界观的概念，并借鉴本土文化中的生死观。
In the future, researchers should refine the concept of worldview, and take advantage of the viewpoints on life and death in indigenous culture.
应该说，这是我受到一次关于生死观的教育，也是最早的一次。
Ought to say, this was once of the education on the Concept of Life and Death that I had gotten, as well the earliest time of such education.
张：我发现这种生死观，就是从这种悲剧的东西里面生长出来的。
Zhang: I've realized that this view of life and death grows out of this kind of tragic stuff.
揭示神道生死观的内核与实质，有利于推进“解日本民族文化之谜”这一事业。
The revelation of the core and essence of Shinto views on life will progress the cause of "discovering the mystery of Japanese culture".
当代中国老年人在生死观上表现为不怕死，而当真正面临死亡时，又呈现出恐惧的一面。
Contemporary old men in China display in the view of life and death not fearing the death, when facing the death, they are frightened.
本文通过对人类上古神话和原始习俗研究原始人类的生命意识及其生死观这项文化心理。
In this paper is discussed a kind of cultural psychology typical of primitive people, that is, their life concept and their outlook on life and death.
在生死观上，古代限于个人生死，近代通过精神遗传追求以国家、群体为寄托的精神不死。
On the outlook of life and death, the ancient is limited in individual, and the modern follows the immortal spirit by placing hopes on the country and the group.
生死观的问题，是每一个人在成长和受教育过程中，必须面对的一个精神上、思想上的最大困惑。
So then, the problem of the Concept of Life and Death is the maximum puzzle in sprit and thought, which everybody must face up to in the process of growing up and getting education.
杨绛通过翻译及创作，对灵魂不灭、灵魂归宿及灵魂的归途进行了一次智性的探索，并表达了一种积极的生死观。
With her translation and creation, she explores intelligently the immortal soul, the end-result of soul and its return journey expressing a positive view over life and death.
在义利关系、出世入世和生死观等方面，佛教与儒学具有根本性差异；陆九渊思想特征不是阳儒阴释，而是儒体佛用；
There are ultimate differences between Buddhism and Confucianism which exist in duty and profit, out of world and in the world, living and death etc.
确切的说，“黄四姐”首先是积聚土家族特有的人生观、生死观于一体，张扬极富土家族民族个性的一种土家族人文现象；
Exactly speaking, at first, "Sister Huangsi" combines the sense of life and the sense of life and death of Tujia people.
确切的说，“黄四姐”首先是积聚土家族特有的人生观、生死观于一体，张扬极富土家族民族个性的一种土家族人文现象；
Exactly speaking, at first, "Sister Huangsi" combines the sense of life and the sense of life and death of Tujia people.
应用推荐